Vozes íntimas e olhares pessoais: sobre a focalização interna na literatura juvenil portuguesa e brasileira

Resumen

Se pretende, con este estudio, reflexionar sobre las implicaciones de optar por narradores en primera persona y por la focalización interna de novelas juveniles de las literaturas portuguesa y brasileña contemporáneas. A partir de la identificación de un corpus representativo de la ficción realista de las dos literaturas, se procede al análisis respectivo. La perspectiva y el punto de vista de los personajes adolescentes parece funcionar como un filtro especial para los contextos circundantes, además de promover la identificación de los lectores preferentes de las narraciones.