Competências de leitura e o destinatário adulto em Livros Ilustrados
Contenido principal del artículo
Resumen
O livro ilustrado contemporâneo tem apresentado cada vez mais características inovadoras na materialidade de seu texto. Os recursos gráficos, que promovem experiências tácteis para além do contato visual, estão seduzindo leitores de diversas faixas etárias. As fronteiras que delimitam o endereçamento de uma obra como o livro ilustrado podem ser muito tênues, principalmente, em se tratando de livros que abordam temas relacionados à sociabilidade humana. Desse modo, inscrevendo-se em uma perspectiva semiolinguística de análise (Charaudeau, 2008), que focaliza o contrato de comunicação instaurado pela literatura como uma troca interlocutiva postergada entre escritor e leitor, esse estudo pretende investigar as competências de leitura requeridas pelo livro ilustrado, que podem atuar como parâmetros de pré-validação (Emediato, 2007) para efetivar um contrato de leitura com o destinatário adulto. O corpus de análise desta investigação é composto por dois livros ilustrados brasileiros: Triste (Sica, 2019) e Inquérito policial: família Tobias (Lísias, 2016).
Palabras clave:
Detalles del artículo
Referencias
Beckett, S. (2009). Crossover Fiction: global and historical perspectives. Routledge.
Charaudeau, P. (2005). Uma análise semiolinguística do texto e do discurso. Em M. A. L. Pauliukonis e S. Gavassi (Eds.), Da Língua ao Discurso: reflexões para o ensino (pp. 11-29). Lucerna.
Charaudeau, P. (2007). Les stéréotypes, c’est bien, les imaginaires, c’est mieux. Em H. Boyer (Ed.), Stéréotypage, stéréotypes: fonctionnements ordinnaires et mises en scène (p. 49- 63). Harmattan.
Charaudeau, P. (2008). Linguagem e discurso: modos de organização. Contexto.
Emediato, W. (2007). Contrato de leitura, parâmetros e figuras do leitor. Em H. Mari, I. Walty e M. N. Soares Fonseca (Orgs.), Ensaios sobre leitura 2 (pp. 83-98). Editora PUC - Minas.
Feres, B. (2016). A função descritivo-discursiva da verbovisualidade em livros ilustrados. Elos. Revista de Literatura Infantil e Xuvenil, 3, 5-31. https://doi.org/10.15304/elos.3.2809
Genette, G. (2009). Paratextos editoriais. Ateliê Editorial.
Iser, W. (1978). The act of reading: A Theory of Aesthetic of Response. Johns Hopkins University Press.
Joly, M. (2007). Introdução à análise da imagem. Papirus.
Linden, S. V. der. (2013). Album[s]. Éditions De Facto.
Lísias, R. (2014a). Delegado Tobias 1 – O Assassinato do Autor. E-galáxia.
Lísias, R. (2014b). Delegado Tobias 2 – Delegado Tobias e Delegado Jeremias. E-galáxia.
Lísias, R. (2016). Inquérito policial: família Tobias. Lote 42.
Mattos, M. S. (2017). Editores consagrados, ilustradores renomados, palavra e imagem entrelaçadas – Ingredientes de contratos de comunicação literários renovados [Tese de doutoramento]. Universidade Federal Fluminense.
Nikolajeva, M. (2008). Play and playfulness in postmodern picturebooks. Em L. Sipe e S. Pantaleo (Ed.), Postmodern picturebooks: play, parody, and selfreferentiality (pp. 55-74). New York Routledge.
Ommundsen, A. M. (2014) Picturebook for adults. Em B. Kummerling-Meibauer (Ed.), Picturebook: representation and narration (pp. 17-33). Routledge.
Ramos, A. M. (2017). Livro-objeto: entre o brinquedo e o artefacto. Apresentação. Em A. M. Ramos (Ed.). Aproximações ao livro-objeto: das potencialidades criativas às propostas de leitura (pp. 13-24). Tropelias & Companhia.
Ramos, A. M. (2018). Desafios da leitura do livro ilustrado pós-moderno: formar melhores leitores cada vez mais cedo. Sede de Ler, 5, 5-8.
Sica, R. (2017). Fachadas. Lote 42.
Sica, R. (2019). Triste. Lote 42.
Artículos más leídos del mismo autor/a(s)
- Anabel Medeiros Azerêdo de Paula, Narrar para hacer creer: la homoparentalidad en álbumes ilustrados infantiles , Elos: Revista de Literatura Infantil e Xuvenil: Núm. 8 (2021)