Contenido principal del artículo

Victor M. Longa Martínez
Universidad de Santiago de Compostela
España
Vol. 49 (2022), Revista de libros, Páginas 1-15
DOI: https://doi.org/10.15304/verba.49.8360
Recibido: 29-03-2022 Aceptado: 12-04-2022 Publicado: 27-07-2022
Derechos de autoría Cómo citar
Citado por

Detalles del artículo

Referencias

Alim, H. Samy; Baugh, John. 2007. Black, language, education, and social change: Continuing the struggle for equal language rights 50 years after Brown. En H. Samy Alim y John Baugh (eds.), Talkin Black Talk. Language, Education, and Social Change. New York: Teachers College Press, 1-14.

Ayers, William; Quinn, Therese M.; Stovall, David (eds.). 2009. Handbook of Social Justice in Education. New York & Abingdon: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203887745.

Bauer, Laurie; Trudgill, Peter (eds.). 1998. Language Myths. London: Penguin.

Bauer, Laurie; Trudgill, Peter. 1998. Introduction. En Laurie Bauer y Peter Trudgill (eds.): Language Myths. London: Penguin, xv-xviii.

Baugh, John. 1980. A reexamination of the Black English copula. En William Labov (ed.), Locating Language in Time and Space. New York: Academic Press, 83-106.

Baugh, John. 1983. Black Street Speech: Its History, Structure, and Survival. Austin: University of Texas Press.

Baugh, John. 1988. Language and race: Some implications for linguistic science. En Frederick J. Newmeyer (ed.), Linguistics: The Cambridge Survey, vol. IV: Language: The socio-cultural context. Cambridge: Cambridge University Press, 64-74. https://doi.org/10.1017/CBO9780511620577.005.

Baugh, John. 1995. The law, linguistics and education: Educational reform for African American language minority students. Linguistics and Education 7(2), 87-105. https://doi.org/10.1016/0898-5898(95)90002-0.

Baugh, John. 1998. Linguistics, education, and the law: Educational reform for African American language minority students. En Salikoko S. Mufwene, John R. Rickford, Guy Bailey y John Baugh (eds.), African-AmericanEnglish. Structure, History, and Use. London & New York: Routledge, 282-301.

Baugh, John. 1999. Out of the Mouths of Slaves: African American Language and Educational Malpractice. Austin: University of Texas Press.

Baugh, John. 2000a. Beyond Ebonics: Linguistic Pride and Racial Prejudice. New York: Oxford University Press.

Baugh, John. 2000b. Racial identification by speech. American Speech 75(4), 362-364. https://doi.org/10.1215/00031283-75-4-362.

Baugh, J. 2001. Applying linguistic knowledge of African American English to help students learn and teachers teach. En Sonja L. Lanehart (ed.), Sociocultural and Historical Contexts of African American English. Amsterdam: John Benjamins, 319-330. https://doi.org/10.1075/veaw.g27.20bau.

Baugh, John. 2003. Linguistic profiling. En Sinfree Makoni, Geneva Smitherman, Arnetha F. Ball y Arthur K. Spears (eds.), Black Linguistics: Language, Society, and Politics in Africa and the Americas. London: Routledge, 155-168.

Baugh, John. 2005. Educational implications of Ebonics. En David J. Ramirez, Terrence G. Wiley, Gerda de Klerk, Enid Lee y Wayne E. Wright (eds.), Ebonics. The Urban Educational Debate, 2nd ed. Clevedon: Multilingual Matters, 41-48. https://doi.org/10.21832/9781853597985-005.

Baugh, John. 2006. It ain’t about race: Some lingering (linguistic) consequences of the African slave trade and their relevance to your personal Historical Hardship Index. Du Bois Review: Social Science Research on Race 3(1), 145-159. https://doi.org/10.1017/S1742058X06060103.

Baugh, John. 2015a. SWB (Speaking while Black): Linguistic profiling and discrimination based on speech as a surrogate for race against speakers of African American Vernacular English. En Sonja L. Lanehart (ed.), The Oxford Handbook of African American Language. New York: Oxford University Press, 755-769. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199795390.013.68.

Baugh, J. 2015b. Beyond bidialectalism: Language planning and policies for African American students. En Sonja L. Lanehart (ed.), The Oxford Handbook of African American Language. New York: Oxford University Press, 659-673. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199795390.013.41.

Baugh, John. En prensa. Class backwards: Linguistic racism and educational malpractice in American schooling. En Soledad de la Blanca y Víctor M. Longa (eds.), Democracia cultural y justicia social. Número especial de Aula de Encuentro 24.

Bereiter, Carl; Engelmann, Siegfried. 1966. Teaching Disadvantaged Children in the Pre-School. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.

Bernstein, Basil. 1958. Some sociological determinants of perception: An enquiry into sub-cultural differences. British Journal of Sociology 9(2), 159-174. Cito por la version en Basil Bernstein (2003), Class, Codes and Control. Vol. I: Theoretical Studies Towards a Sociology of Language. London: Routledge, 17-30. https://doi.org/10.2307/587912.

Bernstein, Basil. 1961. Social class and linguistic development: A theory of social learning. En A. H. Halsey, Jean Floud y C. Arnold Anderson (eds.), Education, Economy, and Society. New York: Free Press, 288-314.

Bernstein, Basil. 1971. Postscript. Cito por la version en Basil Bernstein (2003), Class, Codes and Control. Vol. I: Theoretical Studies Towards a Sociology of Language. London: Routledge, 183-199.

Bernstein, Basil. 1981. Codes, modalities, and the process of cultural reproduction: A model. Language in Society 10(3), 327-363. https://doi.org/10.1017/S0047404500008836.

Bernstein, Basil. 1990. Elaborated and restricted codes: Overview and criticisms. Cito por la versión en Basil Bernstein (2003), Class, Codes and Control. Vol. IV: The Structuring of Pedagogic Discourse. London: Routledge, 81-112.

Bucholtz, Mary; Hall, Kira. 2004. Language and identity. En Alessandro Duranti (ed.), A Companion to Linguistic Anthropology. Oxford & Malden: Blackwell, 369-394. https://doi.org/10.1002/9780470996522.ch16.

Charity-Hudley, AnneH.; Mallinson, Christine. 2011. Understanding English Language Variation in U.S. Schools. New York: Teachers College Press.

Charity Hudley, Anne H.; Mallinson, Christine; Bucholtz, Mary. 2020. Toward racial justice in linguistics: Interdisciplinary insights into theorizing race in the discipline and diversifying the profession. Language 96(4), e200-e235. https://doi.org/10.1353/lan.2020.0074.

Clark, Romy; Ivanič, Roz. 1997. The Politics of Writing. London & New York: Routledge.

Corson, David. 1998. Changing Education for Diversity. Buckingham & Philadelphia: Open University Press.

Corson, David. 2001. Language Diversity and Education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Darder, Antonia. 2012. Culture and Power in the Classroom. Educational Foundations for the Schooling of Bicultural Students, 2nd ed. Boulder, CO: Paradigm.

Darder, Antonia. En prensa. Reflexiones sobre la democracia cultural y la escolarización. En Soledad de la Blanca y Víctor M. Longa (eds.), Democracia cultural y justicia social en el aula. Número especial de Aula de Encuentro 24.

De la Blanca, Soledad; Longa, Víctor M. (eds.). En prensa. Democracia cultural y justicia social en el aula. Número especial de Aula de Encuentro 24.

Edwards, John. 2009. Language and Identity. An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.

Fairclough, Norman. 1989. Language and Power. Essex & New York: Longman.

Farrell, Thomas J. 1983. IQ and standard English. College Composition and Communication 34(4), 470-484. https://doi.org/10.2307/357902.

Freinet, Célestin. 1968-1971. La méthode naturelle. Neuchâtel: Delachaux & Niestlé, 3 vols.

Freire, Paulo. 1970. Pedagogia do oprimido. São Paulo: Paz e Terra.

Freire, Paulo. 1993. Política e educação. São Paulo: Cortez Editora. Cito por la trad. de S. Mastrángelo, Política y educación, 2ª ed. México: Siglo XXI, 1997.

García Abelleira, Naír; Longa, Víctor M. 2015. Enseñando a los niños a discriminar. La plasmación de la ideología del estándar en la escuela. En Víctor M. Longa (ed.): Representaciones sobre la variación lingüística: lenguaje, prescripción y discriminación. Número especial de Representaciones. Revista de Estudios sobre Representación en Arte, Ciencia y Filosofía 11(2), 148-186.

Garrett, Paul B. 2019. Why do people fight over language? En Caroline Myrick y Walt Wolfram (eds.), The 5 Minute Linguist. Bite-Sized Essays on Language and Languages, 3rd ed. Sheffield: Equinox Publishing, 218-223.

Green, Lisa J. 2002. African American English. A Linguistic Introduction. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511800306.

Holm, John. 1984. Variability of the copula in Black English and its creole kin. American Speech 59(4), 291-309. https://doi.org/10.2307/454782.

Jensen, Arthur R. 1969. How much can we boost IQ and scholastic achievement? Harvard Educational Review 39(1), 1-123. https://doi.org/10.17763/haer.39.1.l3u15956627424k7.

Labov, William. 1969. The logic of nonstandard English. En James E. Alatis (ed.), 20th Annual Round Table. Linguistics and the teaching of Standard English to Speakers of Other Languages or Dialects. Georgetown Monographs on Language and Linguistics 22, 1-44.

Lippi-Green, Rosina. 1994. Accent, standard language ideology, and discriminatory pretext in the courts. Language in Society 23(2), 163-198. https://doi.org/10.1017/S0047404500017826.

Lippi-Green, Rosina. 2012. English with an Accent. Language, Ideology and Discrimination in the United States, 2nd ed. Abingdon & New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203348802.

Llamas, Carmen; Watt, Dominique (eds.). 2010. Language and Identities. Edinburgh: Edinburgh University Press. https://doi.org/10.1515/9780748635788.

Longa, Víctor M. 2015. Introducción al número especial / Introduction to the special issue. En Víctor M. Longa (ed.): Representaciones sobre la variación lingüística: lenguaje, prescripción y discriminación. Número especial de Representaciones. Revista de Estudios sobre Representación en Arte, Ciencia y Filosofía 11(2), 3-26.

Mendoza-Denton, Norma. 2003. Language and identity. En Jack Chambers, Peter Trudgill y Natalie Schilling-Estes (eds.), The Handbook of Language Variation and Change. Malden, MA: Blackwell, 475-499. https://doi.org/10.1002/9780470756591.ch19.

Moreno Cabrera, Juan Carlos. 2008. El nacionalismo lingüístico. Una ideología destructiva. Barcelona: Península.

Ogbu, John. 1978. Minority Education and Castes: The American System in Cross-Cultural Perspective. New York: Academic Press.

Ogbu, John. 1992. Understanding cultural diversity and learning. Educational Researcher 21(8), 5-16. https://doi.org/10.3102/0013189X021008005.

Preece, Siân. (ed.). 2016. The Routledge Handbook of Language and Identity. London & New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315669816.

Pullum, Geoffrey K. 1997. Language that dare not speak its name. Nature 386, 321-322. https://doi.org/10.1038/386321a0.

Purnell, Thomas; Idsardi, William; Baugh, John. 1999. Perceptual and phonetic experiments on American English dialect identification. Journal of Language and Social Psychology 18(1), 10-30. https://doi.org/10.1177/0261927X99018001002.

Rickford, John R. 1999a. Unequal partnership: sociolinguistics and the African American Speech community. En John R. Rickford, African American Vernacular English: Features, Evolution, Educational Implications. Malden, MA: Blackwell, 290-319.

Rickford, John R. 1999b. Using the vernacular to teach the standard. En John R. Rickford, African American Vernacular English: Features, Evolution, Educational Implications. Malden, MA: Blackwell, 329-347.

Rickford, John R. 1999c. Suite for Ebony and Phonics. En John R. Rickford, African American Vernacular English: Features, Evolution, Educational Implications. Malden, MA: Blackwell, 320-328.

Skutnabb-Kangas, Tove; Phillipson, Robert; Mohanty, Ajit K.; Panda, Minati. (eds.). 2009. Social Justice Through Multilingual Education. Bristol: Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781847691910.

Smitherman, Geneva. 1997. Black language and the education of black children: One mo once. The Black Scholar 27(1), 28-35. https://doi.org/10.1080/00064246.1997.11430838.

Stubbs, Michael. 1983. Language, Schools, and Classrooms, 2nd ed. London: Methuen.

Tabouret-Keller, Andrée. 1997. Language and identity. En Florian Coulmas (ed.), The Handbook of Sociolinguistics. Oxford: Blackwell, 315-326. https://doi.org/10.1002/9781405166256.ch19.

Weldon, Tracey L. 2021. Middle-Class African American English. New York: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781139021531.

Wolfram, Walt; Temple-Adger, Carolyn; Christian, Donna. 1999. Dialects in Schools and Communities. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum. https://doi.org/10.4324/9781410601148.

Young, Iris Marion. 1990. Justice and the Politics of Difference. Princeton, NJ: Princeton University Press.