Vol 4 (2012)

Published: 2012-11-06

Table of contents

Pescuda

Yo no soy más que un artista. Discursive ethos in Castelao’s 1931 speech “Defensa do idioma galego”

  • Lucas Martín Adur Nobile

Named Entity Recognition and Classification in Galician

  • Marcos Garcia
  • Iria Gayo
  • Isaac González López

Mathematical models and language shift

  • Johannes Kabatek

The differentiation of Brazilian Portuguese and languages in contact

  • Dante Lucchesi

A motivational study of the Galician terms for hijo menor (youngest son) in ALPI

  • Rosa Mouzo Villar

Spellings representing nasal vowels and palatal nasals in Medieval Galician and their treatment by editors

  • Ricardo Pichel Gotérrez

The (conjugated) infinitive in Galician and Portuguese and its Spanish equivalents

  • Ignacio Vázquez Diéguez

Galicia-Argentina and how to handle linguistic diversity: Languages in audiovisual media legislation

  • Graciana Vázquez Villanueva

Peneira

The issue of gheada in proper names (a contribution to standardization)

  • Ana Isabel Boullón Agrelo

The spelling of the voiceless prepalatal fricative phoneme in Galician place names and surnames

  • Gonzalo Navaza

Authenticity and language quality: purism and language planning in current Galician

  • Xosé Luís Regueira

Anada. Reviews

Andrés Díaz, Ramón D´(2011): Lengua, ciencia y fronteras. Uviéu: Trabe. Anexos de Revista de filoloxía asturiana II. 347 pp. + CD-ROM.

  • Aquilino Santiago Alonso Núñez

Benavente Jareño, Pedro / Xesús Ferro Ruibal (2010): O libro da vaca. Monografía etnolingüística do gando vacún. Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, Xunta de Galicia, 1637 pp. + CD-ROM

  • Xosé Afonso Álvarez Pérez

Bassetto, Bruno Fregni (2010): Elementos de Filologia Românica: História Interna das Línguas Românicas, v. 2. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 456 pp.

  • Aldo Bizzocchi

Viaro, Mário Eduardo (2011): Etimologia. São Paulo: Editora Contexto, 331 pp.

  • Maria Antonieta Amarante de Mendonça Cohen

Sánchez Palomino, Mª Dolores (ed.) (2010): Lexicografía galega e portuguesa. A Coruña: Universidade da Coruña, 231 pp. (anexos Revista de Lexicografía, 13).

  • Lutz Hoepner

O’Rourke, Bernardette (2011): Galician and Irish in the European Context: Attitudes towards Weak and Strong Minority Languages. Hampshire & New York: Palgrave Macmillan. 185 pp. ISBN: 978-0-230-57403-8.

  • Gabriel Rei-Doval

Cardoso, Suzana Alice (2010): Geolinguística: tradição e modernidade. São Paulo: Parábola Editorial, 208 pp.

  • Xulio Sousa

Boix-Fuster, Emili / Rosa M. Torrens Guerrini (eds.) (2011): Les llengües al sofà. El plurilingüisme familiar als països de llengua catalana. Lleida: Pagès, 283 pp.

  • Esteve Valls

Anada. Bibliography

Bibliography 2010

  • Florentina Xoubanova Montero