Las personas interesadas en enviar artículos, notas o recensiones de libros para su publicación en el Boletín Galego de Literatura deberán atenerse a las siguientes normas:
1ª) Los trabajos serán inéditos y versarán sobre temas relacionados con la Literatura, en general, de cualquier cultura, Teoría y Crítica literarias.
2ª) Se aceptarán trabajo escritos en gallego, castellano, portugués, catalán, francés, italiano, inglés o alemán, aunque todo, excepto los portugueses o los que tengan por destino la sección “Documentos”, aparecerán en gallego con el permiso de los/as autores/as. El plazo para el envío de originales estará abierto durante todo el año y, de manera aproximada, los recibidos antes de finales del mes de marzo se publicarán en el número del primer semestre y, los que entren antes de finales de septiembre, en el del segundo. No obstante, siempre se podrá ver alterada esta regla como resultado de la planificación de los distintos números. Esta información será facilitada al autor después de la fase de revisión.
3ª) Los trabajos originales provenientes del alumnado universitario de primer ciclo deberán venir avalados por el tutor y/o el/la profesor/a que los ha dirigido, además de ser sometidos a los criterios que se explicitan en estas instrucciones. En los trabajos de autoría múltiple debe identificarse el autor responsable, que será también lo de contacto. Es responsabilidad de este autor garantizar el reconocimiento de todos los autores que comparten la responsabilidad del trabajo y de asegurar que todos conocen y aprobaron la versión final del documento. Además, los nombres de los autores deben figurar en orden alfabético de los apellidos en caso de que todos contribuyeran del mismo modo en el trabajo. Si la contribución de cada autor es diferente, se recomienda hacerlo constar en una nota al pie de la página.
4ª) De cada trabajo se presentará una copia electrónica siguiendo las presentes normas. Rogamos que, antes de remitirla, cada autor se asegure de que la copia electrónica que nos envía no viene infectada con ningún virus. Además, se recuerda la importancia de completar metadatos (nombre, apellidos, afiliación, correo-e, ORCID ID, país, título del trabajo, resumen, palabras lave y referencias bibliográficas) dentro de la propia plataforma, tanto en la lengua original del artículo como en inglés y, si el/la autor/a tiene algún problema con esto, puede ponerse en contacto con el equipo de la revista para solicitar asistencia.
5ª) La extensión máxima de los trabajos será de 30 páginas para la sección de “Estudios”, 15 para la de “Notas”, 20 para la de “Encuentros” y “Documentos”, 6 para la de “Libros” y 10 para la de “Creación”. El texto general de los trabajos y la bibliografía final, si la hay, se escribirá con letra de cuerpo 12 e interlineado 1,5.
6ª) Los originales estarán debidamente redactados y puntuados.
7ª) Los artículos y las notas deberán ir encabezados de la siguiente manera:
- Título del artículo o de la nota: centrado con minúscula negra de cuerpo 12.
- Nombre y apellidos del/la autor/a: debajo del título, centrado, con minúscula y cursiva de cuerpo 12.
- Universidad (o centro de trabajo) a la que pertenece el/la autor/a y ORCID: debajo del nombre, centrado, con minúscula redonda de cuerpo 12.
- Breve resumen (máximo 200 palabras) y palabras clave (entre 3 y 5) del artigo o nota en la lengua en que está escrito y en inglés. Si el autor tiene algún tipo de dificultad en la traducción podrá ponerse en contacto con el equipo editorial del Boletín para que se encargue de dicha tarea.
8ª) Las recensiones se encabezarán con la ficha bibliográfica completa del trabajo comentado, siguiendo este modelo:
- Libro impreso: Apellido, N. (año). Título del libro. Lugar de edición: Editorial. Nombre de la colección, número de la colección. Número de páginas.
- Libro en línea: Apellido, N. y Apellido, N. (año). Título del libro. Lugar de edición: Editorial. Nombre de la colección, número de la colección. Número de páginas. DOI o URL
- Libro con editor: Apellido, N. (Ed.). (año). Título del libro. Lugar de edición: Editorial. Nombre de la colección, número de la colección. Número de páginas.
Además, al final del documento debe constar el nombre del/la autor/a de la recensión y, debajo, la institución de afiliación y el ORCID. Ambos datos irán alineados a la derecha, el nombre en cursiva y la afiliación y el ORCID en redonda.
9ª) Las citas cortas que no superen las tres líneas se situarán entre comillas dobles en el texto principal y llevarán letra redonda (nunca cursiva) de cuerpo 12. Las citas más largas se colocarán en párrafo aparte, con sangría por la izquierda, con letra de cuerpo 10. Una cita dentro de otra cita se marcará con aspas simples.
10ª) Cada tabla, cuadro, gráfico o imagen debe estar numerado consecutivamente con números arábigos y marcado con una leyenda que lo identifique, colocado en su lugar correspondiente dentro del cuerpo del documento.
11ª) Las notas a pie de página deberán estar colocadas en su lugar correspondiente y numeradas correlativamente, con formato de letra redonda tamaño 10. Las llamadas de las notas en el texto deberán componerse en superíndice. El contenido de las notas servirá sólo para aclarar o ampliar conceptos, nunca para indicar referencias y/o citas bibliográficas, incluidas las fuentes electrónicas. Se aconseja que no sobrepasen las diez líneas de extensión.
12ª) Las citas dentro del texto deben introducirse entre paréntesis dentro del propio texto, evitando la utilización para este fin de las notas a pie de página, y de acuerdo al siguiente formato: (Boves Naves, 1989, p. 47)
A veces, los nombres de los autores citados podrán ir dentro del propio texto, y no entre paréntesis, como en el siguiente ejemplo: Como ya señaló Boves Naves (1990, p. 50), la literatura...
Además, en las citas repetidas de un mismo trabajo, por norma general, se hará constar la referencia completa, evitando las formas tipo op. cit., Ibidem. etc.
13ª) Todas las citas del texto deberán estar referenciadas en un apartado final de “Bibliografía” siguiendo el modelo APA. De acuerdo a la última versión actualizada de estas normas (7º edición, 2019), las fichas bibliográficas de libros, artículos de revista, colaboraciones integradas en obras colectivas, trabajos académicos, páginas web, artículos de periódico y obras audiovisuales seguirán este sistema:
Apellido, N. (año). Título del libro. Editorial.
Apellido, N. y Apellido, N. (año). Título del libro. Editorial. DOI o URL
Apellido, N. (Ed.). (año). Título del trabajo. Editorial.
Apellido, A. A., Apellido, B. B., e Apellido, C. C. (año). Título del artigo específico. Título de la Revista, volumen (número de la revista), número de página inicio–número de página fin. DOI o URL
Apellido, N. (año). Título del capítulo. En N. Apellido (Ed.), Título del libro (pp. XX-XX). Editorial. DOI o URL
- Tesis o trabajos monográficos:
Apellido, N. (año). Título del trabajo [tipo de documento: tesis de doctorado, trabajo fin de grado, trabajo fin de máster etc.]. Universidad. URL
Apellido, A., Apellido, B., e Apellido, C. (año). Título del artículo específico [Formato especial de ser el caso]. URL
Apellido, N. (data de publicación del artículo, siguiendo el formato 1 de enero de 2020). Titular del artículo en el periódico. Nombre del periódico. URL
- Cinta cinematográfica u otro tipo de obra audiovisual:
Apellido del productor, A. (productor) e Apellido del director, A. (director). (año). Nombre de la película [tipo de obra: cinta cinematográfica, documental etc.]. País: productora.
En los siguientes archivos anexos podrán descargarse los modelos correspondientes a los artículos, notas y recensiones, con el fin de facilitar la tarea de adecuación a las normas aquí explicadas.
ARTÍCULOS Y NOTAS
RECENSIONES
14ª) Los editores nos reservamos el derecho de hacer leves alteraciones en los trabajos recibidos con la única finalidad de corregir erros mecánicos o lingüísticos. Si las modificaciones necesarias fueran considerables, se consultarán al autor o autores para pedirles su aprobación.
15ª) Los trabajos recibidos que se ajusten a estas normas técnicas, luego de una comprobación inicial favorable realizada por el editor, serán evaluados por dos especialistas externos (o tres, so los dos informes no son positivos), manteniéndose siempre el o anonimato del autor del trabajo y de los evaluadores (doble ciego), pero será la Dirección de la Revista y el Consejo científico quien decida sobre su publicación.
En el caso de las recensiones, será la secretaría y el equipo de redacción de la revista quien decidan sobre la publicación o no del manuscrito, así como de los cambios necesarios. Toda esta información se le remitirá al autor para el correcto seguimiento del estado del envío.
16º) El evaluador debe enviar el formulario de revisión en el plazo máximo de un mes desde la recepción del trabajo. Si existen discrepancias entre los revisores, se remitirá a un tercero, cuyo dictamen será definitivo. La Secretaría comunicará en un plazo aproximado de tres meses, después del envío a revisores y mediante correo electrónico, de la aceptación (definitiva o condicionada) o la desestimación de las colaboraciones. La comunicación irá acompañada de los informes anónimos de los evaluadores. Eventualmente, podrá enviarse un único informe elaborado por el Comité de Redacción a partir de los formularios entregados por los evaluadores.
17ª) Si el trabajo es aceptado de manera provisional, el autor deberá realizar antes de quince días las oportunas modificaciones o las alegaciones a los cambios solicitados. El trabajo revisado deberá enviarse a la Revista destacando los cambios realizados mediante formato “resaltar”. Cuando sea necesaria alguna aclaración, el autor enviará un documento en el que vincule las modificaciones realizadas en el trabajo con los cambios solicitados por los revisores e incluyendo las alegaciones que considere pertinentes. La nueva versión, junto con el documento indicado, se enviarán de nuevo a los revisores, los cuales, en un plazo de quince días, emitirán un informe sobre la conveniencia o no de la publicación.
18ª) El Comité de Redacción, en un plazo de quince días a partir de la comunicación de los revisores, acordará y notificará la aceptación o desestimación definitiva del trabajo. En esta notificación, que se realizará mediante correo electrónico, a menos que el autor solicite un justificante en papel, se le solicitará al autor el envío del trabajo en las lenguas de publicación de la Revista (gallego o portugués, si fue enviado en esta lengua) y se le indicarán, así mismo, en qué número de la Revista se publicará el trabajo. Si el autor tiene algún tipo de dificultad en esta tarea, podrá solicitar al equipo de la revista que lleve a cabo las tareas de traducción pertinentes.
19ª) El Boletín Galego de Literatura no se responsabiliza del contenido de ningún trabajo y el hecho de patrocinar su difusión no implica, necesariamente, conformidad con las tesis expuestas. El editor, en cualquier caso, se exime de toda responsabilidad derivada de la eventual vulneración de derechos de propiedad intelectual por parte del autor.
