Contido principal do artigo

Camila Alves de Melo
UFRGS
Brasil
https://orcid.org/0000-0001-6160-4797
Biografía
Marília Nunes
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Brasil
http://orcid.org/0000-0003-3911-5588
Biografía
Núm. 9 (2022), Notas, Páxinas 1-26
https://doi.org/10.15304/elos.9.7934
Recibido: 2021-09-15 Publicado: 2022-06-13
Cómo citar Citado por

Resumo

Este estudo toma como foco a materialidade do livro infantil ilustrado A visita, de Antje Damm, a partir de um duplo olhar: o da análise verbo-visual e o da recepção da obra entre leitores brasileiros de diferentes idades, a partir de resenhas escritas por usuários do Skoob, uma rede social brasileira destinada exclusivamente aos livros. A análise verbo-visual aponta que o texto visual não é meramente descritivo, representando estritamente aquilo que está presente no texto verbal. Ao contrário, a visualidade oferece algumas chaves potentes de reflexão ao leitor, às vezes deixando que a leitura das imagens se sobressaia na produção de sentidos. A análise de recepção mostra que os leitores percebem e destacam a importância e a qualidade da visualidade na construção da narrativa, bem como expressam a capacidade do livro de evocar emoções de diferentes ordens. Os leitores também pontuam a potência da obra em dialogar com diferentes grupos etários, não se restringindo ao público infantil, a quem originalmente se destina. A visita é um livro ilustrado que exige de leitores de todas as idades um olhar sensível e competente, com especial abertura para as potencialidades da visualidade.

Descargas

Os datos de descarga ainda non están dispoñibles.

Detalles do artigo

Citas

Camargo, L. (1995). Ilustração do livro infantil. Lê.

Candido, A. (2004). O direito à literatura. Em A. Candido, Vários escritos (pp. 169-191). Duas Cidades / Ouro sobre Azul.

Crouch, M. (1972). The Nesbit Tradition: the children’s novel in England 1945-1970. Benn.

Damm, A. (2015). Der Besuch. Moritz Verlag-GmbH.

Damm, A. (2016). A visita [Trad. Sofia Mariutti]. Companhia das Letrinhas.

Damm, A. (2018). A visita [Trad. Sofia Mariutti]. Claro Enigma.

Damm, A. [@antje.damm] (10 de agosto de 2021). Den BESUCH kann man an vielen verschiedenen Orten lesen. Danke Anja! [Fotografia]. Instagram. https://www.instagram.com/p/CSYTPBpjYJz/

Hunt, P. (2010). Crítica, teoria e literatura infantil [Trad. Cid Knipel]. Cosac Naify.

Itaú Social (5 de outubro de 2020). Programa de incentivo à leitura “Leia para uma Criança” completa 10 anos. Itaú Social. https://www.itausocial.org.br/noticias/programa-leia-para-uma-crianca-celebra-10-anos/

Itaú Social (2 de novembro de 2020). ANTJE DAMM - “Filosofar com crianças é fazer perguntas sem dar respostas”. Itaú Social. https://www.itausocial.org.br/noticias/antje-damm-filosofar-com-criancas-e-fazer-perguntas-sem-dar-respostas/

Larrosa, J. (2007). Literatura, experiência e formação. Em M. V. Costa (Org.), Caminhos Investigativos I: novos olhares na pesquisa em educação. (pp. 129-156). Lamparina.

Lewis, C. S. (1967). Of Other Worlds: Essays and Stories. Em C. S. Lewis, On three ways of writing for children (pp. 22-34). Harcourt, Brace e World.

Linden, S. V. (2011). Para ler o livro ilustrado [Trad. Dorothée de Bruchard]. Cosac Naify.

Nunes, M. F. (2021). Leitura mediada do livro de imagem para o letramento visual e sensível de crianças. Claraboia, 16, 169-185. http://seer.uenp.edu.br/index.php/claraboia/article/view/1905/pdf

Ramos, F. B., e Nunes, M. F. (2013). Efeitos da ilustração do livro de literatura infantil no processo de leitura. Educação em Revista, 48, 251-263. https://doi.org/10.1590/S0104-40602013000200015

Ramos, F. B., e Paiva, A. P. (2014). Dimensão não verbal no livro literário para crianças. Revista Contrapontos - Eletrônica, 14 (3), 425-447. https://doi.org/10.14210/contrapontos.v14n3.p425-447

Ramos, F. B., e Panozzo, N. S. P. (2005). Acesso a embalagem do livro infantil. Perspectiva, 23 (1), 115-130. https://doi.org/10.5007/%25x

Ramos, G. (2020). A imagem nos livros infantis: caminhos para ler o texto visual. Autêntica.

Sipe, L. R. (2008). Storytime: young children's literary understanding in the classroom. Teachers College Press.

Todorov, T. (2020). A literatura em perigo [Trad. Caio Meira]. DIFEL.