Once again *abondanha. An ecdotic problem in the secular lyric of Alfonso X

Article Sidebar

pdf (Italiano)
Published: 24-10-2016

Main Article Content

Giuseppe Tavani
Roma
Italy
Vol 43 (2016), Notes, pages 415-420
Submitted: 02-03-2016 Accepted: 19-04-2016 Published: 24-10-2016
Copyright How to Cite

Abstract

In this article, the author reviews the different readings proposed by scholars for
the final verse of a cantiga of Alfonso X Joan Rodriguiz foi osmar a Balteira (B 481/V 64),
corroborating the proposal of the most recent editor, Juan Paredes.

Keywords:

critica testuale, cantigas de escarnio, lirica galego-portoghese, Alfonso X

Article Details

References

Ferrari, A. (2005): «Il comico onomastico (onomastica “escarninha”) nella lirica galego-portoghese», in S. Cirillo (ed.): Il comico nella letteratura italiana. Teorie e poetiche = Scritti in onore di Walter Pedullà. Roma: Donzelli, vol. II,

pp. 13-36.

Gonçalves, E. (2013): «Sintaxe e interpretario: Alfonso X, Joan Rodriguiz foi esmar a Balteira», Cultura Neolatina LXXIII,1/2, pp. 13-24.

Paredes, J. (1999): «Caboudanha. En torno a la cantiga B 841, V 64 alfonsí», in S. Fortuño Llorens i T. Martínez Romero (eds.): Actes del VII Congrés de l’Associació Hispànica de Literatura Medieval (Castelló de la Plana, 22-26 de setembre de 1997). Castelló de la Plana: Universitat Jaume I, vol. III, pp. 125-131.

Paredes, J. (2001): El Cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición crítica, con introducción, notas y glosario. L’Aquila: Japadre Editore.

Paredes, J. (2010): El Cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición crítica, con introducción, notas y glosario. Verba. Anexo 66. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.

Tavani, G. (1967): Repertorio Metrico della lirica galego-portoghese. Roma: Edizioni dell’Ateneo.

Tavani, G. (1997): «Para uma leitura da cantiga de maldizer de Afonso X Johan Rodriguiz foi osmar a Balteira (RM 18,21, B 481, V 64)», in Sentido que a vida faz. Estudos para Óscar Lopes. Porto: Campo das Letras, pp. 493-496.

Vasvari, L. (1999): «“La madeira certeira… A midida d’Espanha” de Alfonso X: un “gap” carnevalesco», in S. Fortuño Llorens i T. Martínez Romero (eds.): Actes del VII Congrés de l’Associació Hispànica de Literatura Medieval (Castelló de la Plana, 22-26 de setembre de 1997). Castelló de la Plana: Universitat Jaume I, vol. III, pp. 459-469.