La subyugación femenina de la esposa del Conejo Blanco de Alicia en formato álbum ilustrado
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La narrativa protagonizada por la pequeña Alicia, creada por Lewis Carroll a finales del siglo XIX, sigue ocupando un lugar destacado en el imaginario colectivo de pequeños y mayores, tanto por su consolidación como un clásico de la Literatura Infantil y Juvenil como por la multitud de reescrituras literarias y fílmicas que suscitó. El objetivo de esta nota es hacer un análisis desde la perspectiva de género de la reescritura literaria libre, de uso ideológico y en formato álbum ilustrado, titulada La esposa del Conejo Blanco, escrita e ilustrada por Gilles Bachelet. Los resultados muestran la intención clara de la obra de hacer una denuncia y crítica social a la instancia del matrimonio como mecanismo de subyugación de la mujer, sin por eso perder calidad estética y literaria ni originalidad. En la conclusión final se evidencia que la combinación de texto e imagen mediante diversos tipos de interacción y el uso del sarcasmo, escondido en las palabras de la protagonista, que ganan un nuevo sentido con el acompañamiento de la ilustración, refuerza la vinculación de la obra con el público no infantil, cuyas problemáticas se exponen y denuncian en el álbum.
Palabras clave:
Citado por
Detalles del artículo
Referencias
Bachelet, G. (2016). La esposa del Conejo Blanco. Adriana Hidalgo Editora.
Carabias Álvaro, M. (2001). El arte y la fotografía, refugios tolerados para la deformación social de la imagen femenina. Arte, Individuo y Sociedad, 13, 123-142. https://revistas.ucm.es/index.php/ARIS/article/view/ARIS0101110123A
Colomer, T. (2010). Introducción a la literatura infantil y juvenil actual. Síntesis.
Ferreira Boo, C. (2020). Conto marabilloso e reescritas na Literatura Infantil e Xuvenil Galega. Elos. Revista De Literatura Infantil E Xuvenil, 7, 97-119. https://doi.org/10.15304/elos.7.6850
Genette, G. (1989). Palimpsestos. La literatura en segundo grado. Taurus.
Gómez-López-Guiñones, L. (2015). Metaficción en los libros infantiles italianos del siglo XXI. Ocnos, 13, 99-115. https://doi.org/10.18239/ocnos_2015.13.06
Joosen, V. (2011). Critical & Creative perspectives on fairy tales: an intertextual dialogue between fairy-tale scholarship and postmodern retellings. Wayne State University Press.
Lozano Rubio, S. (2012). Las causas de la subyugación femenina: lecciones del feminismo marxista. Estrat Crític, 6, 213-227. https://ddd.uab.cat/record/107249?ln=ca
Nikolajeva, M. y Scott, C. (2001). How Picturebooks Work. Garland Publishing.
Ramos, Ana Margarida (2019). “Reilustrar Alice: Tentativas de Escapar à tentação da Disney”. Elos. Revista de Literatura Infantil e Xuvenil, 6, "Artigos", 37-52. ISSN 2386 -7620. DOI http://dx.doi.org/10.15304/elos.6.5723
Roig, B.-A. y Ferreira, C. (2010). O conto de transmisión oral na LIX galega. En B.-A. Roig, M. Neira e I. Soto (Coords.), Reescrituras do conto popular (2000-2009) (pp. 83-105). Edicións Xerais de Galicia.
Scolari, C. A. (2013). Narrativas transmedia. Deusto.
Smith, A. (2014) Letting Down Rapunzel: feminism's effects of fairy tales.
Children's Literature in Education, 46(4), 424-437. https://doi.org/10.1007/s10583-014-9239-6
Valriu, C. (2010). Reescriptures de les rondalles en el s. XXI (2000-2009). En B.-A. Roig, M. Neira e I. Soto (Coords.), Reescrituras do conto popular (2000-2009) (pp. 13-30). Edicións Xerais de Galicia.
Vouillamoz, N. (2022). Reescrituras subversivas y literatura infantil. Cuando el libro-álbum da voz a personajes de cuentos clásicos. Ocnos, 21(1), 1-16. https://doi.org/10.18239/ocnos_2022.21.1.2737
Artículos más leídos del mismo autor/a(s)
- Rocío García-Pedreira, O libro de arte para a infancia: unha aproximación para docentes , Boletín Galego de Literatura: Núm. 61 (2023)
- Rocío García-Pedreira, A loita contra a invasión cultural foránea mediante un xogo de cartas: o caso de "Alakazum!" , Boletín Galego de Literatura: Núm. 61 (2023)