The Present Perfect / Simple Past variation in two regions of Peninsular Spanish
Main Article Content
Abstract
The paper deals with the ways the Present Perfect develops to Simple Past values in two regional varieties of Peninsular Spanish: Salamanca and San Sebastián. Starting from models which propose a linear process of grammaticalization of the Present Perfect that consolidate in hodiernal contexts (occurring on the same day as the speech event) and gradually extends to prehodiernal ones (occurring before the ‘today’ of the speech event), we present a more complex description of the Peninsular varieties, according to which San Sebastián’s but not Salamanca’s speech fulfills the expecting model. In Salamanca an aoristic drift of the Present Perfect in prehodiernal contexts is shown before it becomes consolidated in the hodiernal ones. We are thus obliged to set out an alternative proposal to the most generally accepted pattern of “aoristization” in Peninsular Spanish.
DOI http://dx.doi.org/10.15304/verba.42.1371
Keywords:
Article Details
Most read articles by the same author(s)
- Susana Azpiazu Torres, The Present Perfect and the Narrative Imperfect in the audiovisual press of Peninsular Spain , Moenia: Vol 21 (2015)
- Susana Azpiazu Torres, The System of the PPC / PPS opposition in 17th Century Spanish. An analysis of the first part of the Quixote (1605) , Moenia: Vol 23 (2017)