Main Article Content

Nádia Canceiro
Centro de Linguística da Universidade de Lisboa
Portugal
https://orcid.org/0009-0000-2257-3465
Carolina Gramacho
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa / Centro de Linguística da Universidade de Lisboa
Portugal
Vol. 18 (2026): Estudos de Lingüística Galega, Pescuda
https://doi.org/10.15304/elg.18.10140
Submitted: 2024-09-25 Published: 2026-02-25
How to Cite Cited by

Abstract

This study aims to experimentally evaluate agreement relations in corrective adversative coordinate structures. Investigating agreement patterns in coordination provides crucial insights into their basic configuration, the mechanisms underlying the verification of formal features, and the interaction between morphosyntax and semantics. To assess preferred agreement patterns in these constructions, a Forced-Choice Task was designed, comprising 48 stimuli (16 test sentences and 32 distractors), with participation from 32 informants holding higher education degrees (bachelor’s/master’s). The results reveal a preference for a semantic strategy in establishing agreement, both in structures of the type not X but Y and X but not Y. We consider the influence of several factors: (i) in sentences with not X but Y expressions as post-verbal subjects and X but not Y expressions as pre-verbal subjects, there is a preference for the asserted subject, which, in X but not Y structures, also holds a closer c-command relation with the verb; notably, in both cases, this subject is phonologically more distant from the verb; (ii) conversely, in sentences with not X but Y subjects in pre-verbal position and X but not Y subjects post-verbally, preference remains for the asserted subject, which is phonologically closer to the verb in both expressions but is locally c-commanded by the verb only when the subject is X but not Y.

Article Details

References

Ackema, Peter & Ad Neeleman. 2004. Beyond morphology: Interface conditions on word formation. Oxford & New York: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199267286.001.0001.

Camacho, José. 2003. The Structure of Coordination: Conjunction and Agreement Phenomena in Spanish and Other Languages. Dordrecht: Kluwer. https://doi.org/10.1007/978-94-010-0119-9

Canceiro, Nádia, Gabriela Matos & Madalena Colaço. 2018. Especificidades de nem coordenativo em português europeu. Revista da Associação Portuguesa de Linguística 4, 34-47. https://doi.org/10.26334/2183-9077/rapln4ano2018a29

Canceiro, Nádia. 2023. Construções de ‘mas’ em estruturas corretivas e de negação de expetativas. Lisboa: Universidade de Lisboa [Tese de doutoramento inédita].

CETEMPúblico. Corpus de Extratos de Textos Eletrónicos MCT / Publico. Base de dados disponível em: https://www.linguateca.pt/CETEMPublico/.

Colaço, Madalena & Gabriela Matos. 2010. Estruturas coordenadas sem especificador realizado em Português Europeu. Diacrítica 24(1), 267-288.

Colaço, Madalena. 2005. Configurações de Coordenação Aditiva: Tipologia, Concordância e Extração. Lisboa: Universidade de Lisboa [Tese de doutoramento inédita].

Colaço, Madalena. 2012. Retomando a questão da concordância parcial no interior de constituintes. Em Armanda Costa, Isabel Falé & Pilar Barbosa (eds.), Textos Selecionados do XXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística 2011. 153-170. Lisboa: Edições Colibri/APL.

Cowan, Ron & Yukiko Abe Hatasa. 1994. Investigating the validity and reliability of native speaker and second-language learner judgments about sentences. Em Elaine E. Tarone, Susan M. Gass, Andrew D. Cohen (eds.), Research methodology in second language acquisition. 287-302. Hillsdale, New Jersey: Routledge.

Demonte, Violeta & Jiménez, Isabel. 2012. Closest Conjunct Agreement in Spanish DPs. Syntax and beyond. Folia Linguistica 46 (1), 21-73. https://doi.org/10.1515/flin.2012.2

Flamenco García, Luis. 1999. Las construcciones concesivas y adversativas. Em Ignacio Bosque & Violeta Demonte (eds.), Gramática descriptiva de la Lengua Española, vol. 3. 3805-3878. Madrid: Editorial Espasa.

Hoffmann, Ludger. 1998. Parenthesen. Linguistische Berichte 175, 299–328.

Horn, Laurence. 2001. A Natural History of Negation, 2nd edition. Stanford: CSLI.

Huddlestone, R., John Payne, Peter Peterson & Geoffrey K. Pullum. 2002. Coordination and Supplementation. Em Rodney Huddlestone & Geoffrey Pullum (eds.), The Cambridge Grammar of English. 1273-1362. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316423530.016

Ionin, Tania. 2012. Formal Theory-Based Methodologies. Em Susan M. Gass & Alison Mackey (eds.), Research Methods in Second Language Acquisition: A Practical Guide. 30-52. Chichester: Wiley-Blackwell.

Kaltenböck, Gunther. 2007. Spoken parenthetical clauses in English: a taxonomy. Em Nicole Dehé & Yordanka Kavalova (eds.), Parentheticals. 25-52. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.

Kaps, Marju. 2020. Closest Conjunct Agreement in Replacives: Experimental Evidence from Estonian. Proceedings of the Linguistic Society of America, vol. 5 (1). 643-654. https://doi.org/10.3765/plsa.v5i1.4743

Matos, Gabriela & Eduardo Paiva Raposo. 2013. Estruturas de coordenação. Em Eduardo Paiva Raposo, Mª Fernanda Nascimento, Mª Antónia Mota, Luísa Segura & Amália Mendes (orgs.), Gramática do Português. 1761-1817. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.

Matos, Gabriela, Madalena Colaço, Carolina Gramacho & Nádia Canceiro. 2023. Verbal agreement with preverbal disjunctive coordinations in European Portuguese. Comunicação apresentada no Colóquio de Homenagem à Professora Inês Duarte. Lisboa: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 19-20 janeiro.

Matos, Gabriela. 1992. Construções de Elipse do Predicado em Português - SV Nulo e Despojamento. Lisboa: Universidade de Lisboa [Tese de doutoramento inédita].

Matos, Gabriela. 2003. Estruturas de coordenação. Em Mateus, Maria Helena Mira, Ana Maria Brito, Inês Duarte & Isabel Hub Faria (orgs.), Gramática da Língua Portuguesa. 549-592. Lisboa: Caminho.

Matos, Gabriela. 2009. Appositive sentences and the structure(s) of coordination. Em Danièle Tork & Leo Wetzels (eds.), Romance Languages and Linguistic Theory 2006. 159-174. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/cilt.303.10mat

Mendes, Amália. 2013. Organização textual e articulação de orações. Em Eduardo Paiva Raposo, Mª Fernanda Nascimento, Mª Antónia Mota, Luísa Segura & Amália Mendes (orgs.), Gramática do Português. 1691-1755. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.

Raposo, Eduardo Paiva. 2020. Concordância Verbal. Em Eduardo Paiva Raposo, Mª Fernanda Nascimento, Mª Antónia Mota, Luísa Segura & Amália Mendes (orgs.) Gramática do Português. 2425-2495. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.

Sprouse, Jon. 2007. A Program for Experimental Syntax: Finding the relationship between acceptability and grammatical knowledge. Maryland: University of Maryland [Tese de doutoramento inédita].

Steindl, Ulrike. 2017. The Grammar of Correction. California: University of Southern California [Tese de doutoramento inédita].

Vicente, Luis. 2010. On the syntax of adversative coordination. Natural Language & Linguistic Theory 28. 381-415. https://doi-org.ezbusc.usc.gal/10.1007/s11049-010-9094-0.