Main Article Content

Raúl Romero Medina
Universidad Complutense de Madrid
Spain
https://orcid.org/0000-0001-6129-1399
Fernando Marías
Real Academia de la Historia, UAM emeritus
Spain
https://orcid.org/0000-0003-1943-5525
No 22 (2023), Subject: Daedalus' travels: artists and cultural exchanges
DOI: https://doi.org/10.15304/quintana.22.9029
Submitted: 08-02-2023 Accepted: 08-02-2023 Published: 25-04-2023
Copyright How to Cite

Abstract

Juan Guas was one of the most important personalities of European artistic creation of the second half of the fifteenth century. This essay deals with the origin of this master, who was born in León, France, without the possibility of error in Lyon for the Castilians of the time and reflects on the end of his existence through a space of memory such as that of the funerary chapel that he designed in the church of San Justo y Pastor of Toledo. One of the most characteristic elements of this Toledan chapel is the presence of the intersecting jarjas of its vaulted space which, although they occurred from the end of the 14th century in Europe as a whole, are observed in the Rhone area of Lyon and were solutions brought to the Iberian Peninsula by masters such as Pierre Jalopa or Hanequin Coeman from Brussels. Under the orders of this last master, Juan Guas appears documented for the first time, in 1452, collaborating with his father, Pedro Guas, in the sculptural work of the Puerta de los Leones of the Cathedral of Toledo.

Cited by

Article Details

References

Aldana, Salvador. La lonja de Valencia. Valencia: Consorci d'Editors Valencians, 1988.

Alonso Ruiz, Begoña. 2012. “El maestro de obras catedralicio en Castilla a finales del siglo XV.” Anales de Historia del Arte, 22 (2012): 225-243. https://doi.org/10.5209/rev_ANHA.2012.39086

Argote de Molina, Gonzalo. Nobleza del Andalucía, Sevilla: Fernando Díaz, 1588. https://bvpb.mcu.es/es/consulta/registro.cmd?id=452029.

Aristide de La Taste, Charles Félix. La famille de La Taste: son origine, ses branches et leurs alliances. Documents historiques: éxtrait de la lettre génealogique de M. de La Taste a ses enfants, Blois: Grande Imprimerie de Blois-Emmanuel Rivière, 1903.

Azcárate Ristori, José María. “Sobre el origen de Juan Guas.” Archivo Español de Arte, no. 91(1950): 255-256.

Azcárate Ristori, José María. La arquitectura gótica toledana del siglo XV. Madrid: CSIC, 1958.

Azcárate Ristori, José María. “Unos documentos sobre Juan Guas.” Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, no. XXVI (1960): 237-252.

Azcárate Ristori, José María. “El Maestro Sebastián de Toledo y el Doncel de Sigüenza.” Wad-al-Hayara, no. 1(1974): 7-34.

Azcárate y Ristori, José María. Datos histórico-artísticos de fines del siglo XV y principios del XVI. Madrid: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 1982.

Beltrami, Costanza. “Buried but not forgotten: Juan Guas funerary chapel in San Justo y Pastor, Toledo.” Quintana: revista de estudios do Departamento de Historia da Arte, no.18 (2019): 117-146. https://doi.org/10.15304/qui.18.5384

Berg Sobré, Judith. Behind the Altar Table: The Development of the Painted Retable in Spain, 1350-1500. Columbia, Missouri: University of Missouri Press, 1989.

Bermúdez, Ceán in Llaguno y Amírola, Eugenio. Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde su restauración / por el Excmo. Señor D. Eugenio Llaguno y Amirola; ilustradas y acrecentadas con notas, adiciones y documentos por Juan Agustín Ceán-Bermúdez. Madrid: Imprenta Real, 1829.

Boccard, Michèle. “L’art gothique entre Bretagne et Limousin. Pistes de recherches autour des expressions régionales du gothique flamboyant à la fin du Moyen Âge.” Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest, no.126-2 (2019): 145-170. https://doi.org/10.4000/abpo.4526

Boccard, Michèle. Flamboyante Bretagne. Les arts monumentaux en Bretagne à la fin du Moyen Âge. Quimper: Université de Bretagne occidentale. In press.

Bonnet, Philippe y Rioult, Jean-Jacques. Bretagne gothique. París: Picard, 2010.

Bourg-en-Bresse (France). Archives municipales. La co-cathédrale Notre-Dame: de 1391 à 2002: répertoire détaillé des fonds d'archives. Bourg-en-Bresse. Archives municipals, 2008.

Carrete Parrondo, Juan. “Sebastián de Toledo y el sepulcro de Don Álvaro de Luna.” Revista de Ideas Estéticas, no.131(1975): 37-43.

Castán Lanaspa, Javier. Arquitectura gótica religiosa en Valladolid y su provincia (siglos XIII-XVI). Valladolid: Diputación de Valladolid. 1998.

Castro Santamaría, Ana. “Una familia de canteros vascos: los Ibarra (Datos genealógicos).” Boletín de la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País 2, nº LII (1996): 471-501.

Castro Santamaría, Ana. Juan de Álava: arquitecto del Renacimiento. Salamanca: Caja Duero, 2002.

Castro Santamaría, Ana. “Nuevas aportaciones a la biografía de Juan de Álava.” Homenaje a Micaela Portilla Vitoria: jornadas congresuales. Jornadas In Memoriam. Vitoria: Sociedad de Estudios Vascos, (2007): 289-297.

Chueca Goitia, Fernando. Historia de la arquitectura española, Edad Antigua y Edad Media. Madrid: Dossat. 1965.

Conde de Abásolo, José Joaquín de Ibarra de Loresecha. Los maestros de cantería Juan y Pedro de Ibarra (siglo XVI). Salamanca: Diputación, 99, 1987.

Conrad Konradsheim, Guido von. “Hanequin Coeman de Bruxelles introducteur de l´art flamand du XV. siècle dans la région tolèdane.” Mélanges de la Casa de Velázquez, no. 12 (1976) 127-140. https://doi.org/10.3406/casa.1976.2222

Cooper, Edward. Castillos señoriales de Castilla de los siglos XV y XVI. Madrid: Fundación Universitaria Española, 1980.

Cooper, Edward. Castillos señoriales en la Corona de Castilla. Valladolid: Junta de Castilla y León, 1991.

Cotarelo y Mori, Emilio. “Refranes glosados de Sebastián de Horozco”. Boletín de la Real Academia española, no. II (1915):646-694.

Domínguez Casas, Rafael. Arte y etiqueta de los Reyes Católicos. Artistas, residencias, jardines y bosques. Madrid: Alpuerto, 1993.

García del Moral, Antonio. El Hospital mayor de San Sebastián de Córdoba. Cinco siglos de asistencia médico-sanitaria institucional (1363-1816). Córdoba: Diputación Provincial. 1984.

Gómez Martínez, Javier. El gótico español en la Edad Moderna: bóvedas de crucería. Valladolid: Universidad de Valladolid. 1998.

Gómez-Ferrer, M. and Zaragozá Catalán, A. Pere Compte. Arquitecto. Valencia: Generalitat de Valencia, 2007.

Gómez-Ferrer, M. and Zaragozá Catalán, A. “Lenguajes, fábricas y oficios en la arquitectura valenciana del tránsito entre la Edad Media y la Edad Moderna (1450-1500).” Artigrama, no. 23 (2008): 149-184.

González Palencia, Clemente. “La capilla de Don Álvaro de Luna en la catedral de Toledo.” Archivo Español de Arte y Arqueología, no. 13 (1929): 118-121.

Gonzálvez Ruiz, Ramón and Pereda Espeso, Felipe eds. La catedral de Toledo 1549. Según el Doctor Blas Ortiz Descripción gráphica y elegantísima de la S.I. de Toledo. Toledo: Antonio Pareja Editor. 1999.

Guerrero Vega, José María. et alt., “Bóvedas tardogóticas en los oratorios palatinos sevillanos. El caso de la capilla de la Flagelación de la casa Pilatos.” In Obra Congrua, edited by Enrique Raba et alt, 207-220. Madrid: Instituto Juan de Herrera, 2017.

Hablot, Laurent. “La ceinture Espérance et les devises des ducs de Bourbon.” In Espérance: le mécénat religieux des ducs de Bourbon à la fin du Moyen Âge, edited by F. Perrot, 91-103. Souvigny: Musée municipale, 2001, 91-103.

Hanoune, Jacques. “N’espoir ne peur. Origine et diffusion de la devise du duc Charles II de Bourbon.” Médiévales: Langue, textes, histoire, no. 77 (2019): 153-166. https://doi.org/10.4000/medievales.10572

Heim, Dorothee and Yuste Galán, Amalia María. “La Torre de la catedral de Toledo y la dinastía de los Cueman. De Bruselas a Castilla.” Boletín del seminario de estudios de arte y Arqueología, no. LXVI (1998): 229-253.

Herrera Casado, Antonio. El palacio del Infantado en Guadalajara. Guadalajara: Institución Marqués de Santillana, 1975.

Ibáñez Fernández, Javier. “Con el correr del sol: Isambart, Pedro Jalopa y la renovación del gótico final en la Península Ibérica durante la primera mitad del siglo XV.” Biblioteca: estudio e investigación, no. 26 (2011): 201-226.

Ibáñez Fernández, Javier and Alonso Ruiz, Begoña. “El cimborrio en la arquitectura española de la Edad Media a la Edad Moderna. Diseño y construcción.” Artigrama, no. 31 (2016): 115-202.

Ibáñez Fernández, Javier y Alonso Ruiz, Begoña. Trazas, muestras y modelos de tradición gótica en la Península Ibérica entre los siglos XIII y XVI, edited by Javier Ibáñez Fernández. Madrid: Instituto Juan de Herrera-ETS de Arquitectura de Madrid, 2019.

Ibáñez Fernández, Javier and Alonso Ruiz, Begoña. El cimborrio en la arquitectura hispánica medieval y moderna. Madrid: Instituto Juan de Herrera-ETS de arquitectura de Madrid, 2021.

Kavaler, Ethan Matt. Netherlandish Sculpture of the 16th Century. Leiden: Brill, 2017.

King, Williard, F. “La ascendencia paterna de Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza.” Nueva Revista de Filología Hispánica, no.1, 19 (1970): 49-86. https://doi.org/10.24201/nrfh.v19i1.438

Klapisch-Zuber, Christiane. Se faire un mom. L’invention de la célébrité à la Renaissance. París: Arkhé, 2019.

Ladero Quesada, Miguel. Ángel. Los alcázares reales en las ciudades de Castilla (siglos XII al XV). Segovia: Patronato del Alcázar de Segovia, 2002.

Layna Serrano, Francisco. El palacio del Infantado en Guadalajara. Guadalajara: AACHE, 1996.

López Díez, María de la Blanca. Los Trastamaras en Segovia. Juan Guas maestro de obras reales. Segovia: Caja de Segovia, 2006.

Marías, Fernando and Pereda, Felipe. “Pedro Berruguete en Toledo ¿éxito o fracaso de un pintor?” In Actas del Congreso Pedro Berruguete y su entorno, 151-168. Palencia: Diputación, 2004.

Marías, Fernando. “Gótico, tardogótico y neogótico en la Castilla de los siglos XV y XVI: algunos problemas.” La Arquitectura Tardogótica Castellana entre Europa y América, edited by Begoña Alonso, 225-251. Madrid: Sílex, 2011.

Martínez de Aguirre, Javier. “Martín Périz de Estella, maestro de obras gótico receptor y promotor de encargos artísticos.” In Patronos, promotores, mecenas y clientes: VII CEHA, 73–80. Murcia: Universidad de Murcia, 1992.

Millares Carlo, Agustín y Artiles Rodríguez, Jenaro. Libros de Acuerdos del Consejo Madrileño 1464-1600. Madrid: Ayuntamiento de Madrid, 1932.

Miquel Juan, Matilde y Pérez Monzón, Olga. “Entre imaginería, brocados, colores, pinceles y el arte nuevo. Patronato artístico femenino de María de Luna y la memoria paterna.” E-Spania, Revue interdisciplinaire d´études hispaniques médiévales et modernes, no. 24, (2016). https://journals.openedition.org/e-spania/25527.

Muntada, Anna and Domenge, Joan. “Lápida sepulcral del maestro cantero Lorencio.” In Paisaje interior. Edades del hombre, 47, 308-311. Soria: Junta de Castilla y León, 2009.

Naumann, Helmut. “Die Wappenzeugnisse des Kardinals Charles de Bourbon.” Archives héraldiques suisses, no.104/2 (1991): 98-121.

Ortiz Pradas, Daniel. “En busca de una arquitectura nacional. Mélida y San Juan de los Reyes en Toledo.” Anales de Historia del Arte, no.2 (2010): 257-272.

Ortiz Pradas, Daniel. “Herederos de Juan Guas. Arquitectos de San Juan de los Reyes en los siglos XIX y XX.” Anales de Historia del Arte, no. 1 (2012): 359-374. https://doi.org/10.5209/rev_ANHA.2012.39094

Ortiz Pradas, Daniel. San Juan de los Reyes de Toledo Historia, construcción y restauración de un momumento medieval. Madrid: Ediciones La Ergástula, 2016.

Palomo Fernández, Gema. 2000. “Algunas precisiones y nuevos datos en torno a los Alfonso: una familia de canteros en el arzobispado de Toledo (1383-1431)." Archivo Español de Arte, no. 292 (2000): 341-360. https://doi.org/10.3989/aearte.2000.v73.i292.838

Pastoureau, Michel. “L'hermine: de l'héraldique ducale à la symbolique de l'État.” La Bretagne terre d'Europe, edited by J. Kerhervé; T. Daniel, 253-264. Brest: Centre de recherche bretonne et celtique (CRBC-SAF), 1992.

Pereda, Felipe and Rodríguez García. de Ceballos, Alfonso. ''Coeli enarrant gloriam dei. Arquitectura, iconografía y liturgia en la capilla de los Condestables de la Catedral de Burgos.” Annali di Architettura: rivista del Centro Internazionale di Studi di Architettura Andrea Palladio, no.9 (1997): 17-34.

Pereda, Felipe. “La Puerta de los Leones de la Catedral de Toledo: Una interpretación en clave litúrgica y funeraria.” In Grabkunst und Sepulkralkultur in Spanien und Portugal. Arte funerario y cultura sepulcral en España y Portugal, edited by Barbara Borngässer; Henrik Karge; Bruno Klein, 155-190. Madrid-Frankfurt: Iberoamericana Vervuert, 2006.

Pérez de los Ríos, Carmen. “Aspectos formales y constructivos en la obra de Guillem Sagrera: el uso de las plantillas” PhD diss., Universidad Politécnica de Madrid, ETS de Arquitectura, 2016.

Pérez Monzón, Olga y Miquel Juan, Matilde, eds. “Los quales maestros gastaron todo su juyzio en cavar las imágenes e componer las ystorias. Memoria Luna, memoria Mendoza: miradas entrecruzadas.” In Retórica artística en el tardogótico castellano. La capilla fúnebre de Álvaro de Luna en contexto, edited by Olga Pérez Monzón; Matilde Miquel Juan; María Martín Gil. Madrid: Sílex. 2018.

Pérez Monzón, Olga and Miquel Juan, Matilde. “Corditer facimus contrahimus societatem. La individualidad y el taller en la obra de Bartolomé Bermejo.” El universo pictórico de Bartolomé Bermejo. Actas del Congreso Internacional, edited by Joan Molina Figueras, 66-79. Madrid: Museo Nacional del Prado-El Viso, 2018.

Pérez Monzón, Olga, and Miquel Juan, Matilde. “La ’Línea’ de Apeles. Narrativas y sinergias en el tardogótico castellano.”Codex Aqvilarensis, no.36 (2020): 167-198.

Post, Chandler, Una Historia de la Pintura Española. Cambridge: Harvard University Press, IX, 1, 1947. reprint 1970 y 2014.

Quintanilla Raso, María Concepción. “El estado señorial nobiliario como espacio de poder en la Castilla bajomedieval.” In Los espacios de poder en la España medieval: XII Semana de Estudios Medievales, edited by José Ignacio de la Iglesia Duarte; José Luis Martín Rodríguez, 245-314. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 2002.

Ramírez de Arellano, Rafael. Las parroquias de Toledo. Toledo: Diputación de Toledo, 1921.

Ramón Parro, Sixto. Toledo en la mano, o Descripción histórico-artística de la magnífica catedral y de los demas célebres monumentos: y cosas notables que encierra esta famosa ciudad, antigua corte de España, con una esplicación sucinta de la misa que se titula Muzárabe, y de las más principales ceremonias que se practican en las funciones y solemnidades religiosas de la santa iglesia primada. Toledo: Librería Sebastiano López, Fando, 1857.

Reveyron, Nicolas and Macabéo, Ghislaine. “Un chantier médiéval à étapes.” In Chantiers lyonnais du Moyen Age, Saint-Jean, Saint-Nizier, Saint-Paul, archéologie et histoire de l’art, 28, 45-67. Lyon: Documents d'Archéologie Rhône-Alpes, Lyon, 2005. https://doi.org/10.4000/books.alpara.2577

Romero Medina, Raúl. “La casa del Cardenal Mendoza en Guadalajara. Una traza del arquitecto Lorenzo Vázquez con la colaboración de canteros tardogóticos valencianos y maestros moros aragoneses.” In XII Encuentro de Historiadores del Valle del Henares, 1-25. Guadalajara: Diputación, 253-264.

Sánchez Ameijeiras, Rocío. “Mui de coraçon rogava a Santa María: culpas irredentas y reivindicación política en Villasirga.” In Patrimonio artístico de Galicia y otros estudios. Homenaje al Prof. Dr. Serafín Moralejo Álvarez, III, 241-252. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia, 2004.

Sánchez Prieto, Ana Belén. “La casa del Infantado (1350-1531). Relaciones políticas, poder señorial y organización del linaje.” PhD diss., Universidad Complutense de Madrid, 1994.

Sánchez Prieto, Ana Belén. La Casa de Mendoza: hasta el tercer Duque del Infantado, 1350-1531: el ejercicio y alcance del poder señorial en la Castilla bajomedieval. Madrid: Palafox y Pezuela, 2001.

Sancho de Sopranis, Hipólito. “La arquitectura jerezana en el siglo XVI.” Archivo Hispalense, no. 123 (1964): 1-73.

Suárez Quevedo, Diego. “Iglesia de los Santos Justo y Pastor.” Arquitecturas de Toledo. Del Renacimiento al Racionalismo. Toledo: Junta de Castilla-La Mancha, Toledo, 1991.

Torre y del Cerro, Antonio. de la and Suárez Fernández, Luis. Documentos referentes a las relaciones con Portugal durante el reinado de los Reyes Católicos II. Madrid: CSIC, 1960.

Yuste Galán, Amalia María. “La introducción del arte flamígero en Castilla: Pedro Jalopa, maestro de los Luna.” Archivo Español de Arte, no. 307 (2004): 291-300. https://doi.org/10.3989/aearte.2004.v77.i307.234

Yuste Galán, Amalia María. “Escrito en piedra. Estudios en torno a la fábrica del claustro de la catedral de Toledo (1383-1485).” PhD diss., Universidad Complutense de Madrid, 2015.