Evolución de los usos antroponímicos en España
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
En el presente estudio partimos de los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística (INE) para observar la transformación de los usos antroponímicos en España desde antes de los años 30 del siglo XX hasta nuestros días. Después de pasar revista a los principios que rigen las investigaciones de carácter socionomástico, donde enmarcamos nuestro trabajo, analizamos los datos de los constituyentes de los diferentes corpus a partir de su frecuencia y rango. Así, además de ofrecer un panorama general del repertorio actual, observamos los cambios que se han producido en las listas de los nombres más empleados y el peso que estos suponen en el conjunto del sistema, lo que nos permite deducir cambios en las pautas de uso. En segundo lugar, analizamos el papel y relevancia de los nombres compuestos a lo largo del periodo estudiado. Todo ello nos permite ver, por una parte, patrones en la evolución que tienen su correlato en otras comunidades lingüísticas y que delatan tendencias comunes con otras variedades del español y con otras lenguas. Por otra parte, se detectan procesos paralelos entre el nivel onomástico y el desarrollo histórico y social del país, afectados además por condicionantes de tipo interno y también por otros fenómenos (globalización, urbanización). Asimismo, se observan tendencias diferenciadas para hombres y mujeres, que ratifican recursos y prácticas onomásticas de distinta índole en función del sexo de su portador.
Palabras clave:
Detalles del artículo
Referencias
Ainiala, T. (2016): “Names in Society”. En Hough (2016), 371-381.
Ainiala, T. y J.O Östman (2017): “Introduction: Socio-onomastics and Pragmatics”. En T. Ainiala y J.O Östman (eds): Socio-onomastics. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 1-18.
Albaigès, J. M. (1995): Enciclopedia de los nombres propios. Barcelona: Ed. Planeta.
Albaigès, J.M. (2014): “Anthroponymical Comparative Variability”. En J. Tort i Donada y M. Montagut i Montagut (eds):Els noms en la vida quotidiana. Actes del XXIV Congrés Internacional d’ICOS sobre Ciències Onomàstiques. Barcelona: Generalitat de Catalunya, Annex. Secció 3. http://www.gencat.cat/llengua/BTPL/ICOS2011
Alderman, D.H. (2008): “Place, Memory and the Interception of Cultural Landscapes”. En B. Graham y P. Howard (eds.): The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity. Aldershot: Ashgate Publishing Limited,195-213.
Aldrin, E. (2016): “Names and Identity”. En C. Hough (ed.) The Oxford Handbook of Names and Naming. Oxford: Oxford University Press, 382-394.
Aldrin, E. (2017): “Creating identities through the choice of first names”. En T. Ainiala y J.O Östman (eds): Socio-onomastics. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 45-68.
Alford, R.D. (1988): Naming and Identity. A Cross-Cultural Study of Personal Naming Practices.New York: Harper & Row.
Algeo, J. y K. Algeo (2000): Onomastics as an Interdisciplinary Study. Names48:3, 265-274
autor (2002)
autor (2009)
autor (2011)
autor(2018)
autor y otro (2019)
Báez, M.E., M.E. Herrera y J.F. Mendoza (1994): “Antropónimos compuestos en tres ciudades de la República Mexicana”, Estudios de Lingüística Aplicada, 19/20, 431-454.
Bajo Pérez, E. (2002): La caracterización morfosintáctica del nombre propio. A Coruña: Toxosoutos.
Bajo Pérez, E. (2008): El nombre propio en español. Madrid: Arco libros.
Barucca P, J. Rocchi, E. Marinari, G. Parisi y F. Ricci-Tersenghi (2015): “Cross-correlations of American baby names”. Proceedings of the National Academy of Sciences112 (26): 7943–7947.
Billy, P.-H. (2012): “A sociology of first names in the late middle ages”. En O. Felecan (ed.): Name and Naming: Synchronic and Diachronic perspectives. Cambridge: Cambridge Scholars Pub., 53-64
Bloothooft, G y K Mandemakers (2014): “Exploring co-variation in the (historical) Dutch civil registration”. En J. Tort i Donada, M. Montagut i Montagut (eds):Els noms en la vida quotidiana. Actes del XXIV Congrés Internacional d’ICOS sobre Ciències Onomàstiques. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Secció 3. http://www.gencat.cat/llengua/BTPL/ICOS2011
Boyd-Bowman, P. (1970): Los nombres de pila en México desde 1540 hasta 1950. Nueva Revista de Filología Hispánica19, 12-48
Bramwell, E. S. (2014), “Personal Naming and Society: A comparative study of disparate communities”. En J. Tort i Donada, M. Montagut i Montagut (eds):Els noms en la vida quotidiana. Actes del XXIV Congrés Internacional d’ICOS sobre Ciències Onomàstiques. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Secció 3. http://www.gencat.cat/llengua/BTPL/ICOS2011
Bulliet, R. (1978), “First Names and Political Change in Modern Turkey”. International Journal of Middle East Studies, Vol. 9, No. 4, 489-495.
Bush, S.J, A. Powell-Smith y T.C. Freeman (2018): “Network analysis of the social and demographic influences on name choice within the UK (1838-2016)”. PLoS ONE13(10): e0205759. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0205759
Caffarelli, E. (2004): “Frequenze onomastiche: I prenomi in Italia nel XX secolo”. Rivista Italiana di Onomastica, VII (1), 291-354.
Caffarelli, E, y D. Gerritzen (2002): “I prenomi più frequenti nel mondo alla fine del secondo millennio”. Rivista Italiana di Onomastica VIII (2), 631,709.
Colman, A.M., D.J. Hargreaves y W. Sluckin (1980): “Psychological Factors Affecting Preferences for First Names”. Names28: 113-29.
Costa de Seabra, M.C. y A. Negri Isquerdo (2018): “Onomastics in Different Perspectives: Research Results”. Revista de Estudos da Linguagem, v. 26, n. 3, 993-1000
Fernández Leborans, M.J. (1999): “El nombre propio”. En I. Bosque y V Demonte (eds.): Gramática descriptiva de la lengua española. 1 Sintaxis básica de las clases de palabras. Madrid: Espasa Calpe, 77-128.
Fernández Pérez, E.A. (2015): El nombre y los apellidos. Su regulación en derecho español y comparado. (tesis doctoral, Universidad de Sevilla).
Frai, P.H. (2016), “Sócio-onomástica: Uma nona abordagem metodológica”. Entreletras, Araguaína/TO, v. 7, n. 1,
García Gallarín, C. (2007a): “La evolución de la antroponimia hispanoamericana”. En C. García Gallarín (ed.): Los nombres del Madrid multicultural. Madrid: Parthenon, 209-234.
García Gallarín, C. (2007b): “Tradición e innovación antroponímicas (Madrid, 1996-2006)”. En C. García Gallarín (ed.): Los nombres del Madrid multicultural. Madrid: Parthenon, 99-134.
García Gallarín, C. (2009): “Variación y cambio antroponímicos: los nombres de persona en el período clásico”. En C. García Gallarín y K. Cid (eds): Los nombres de persona en la sociedad y en la literatura de tres culturas. Madrid: Sílex, 71-110.
García Gallarín, C. (2014a): Diccionario histórico de nombres de América y España. Estudio preliminar. Madrid: Silex.
García Gallarín, C. (2014b): “Nombre propio y ambigüedad”, En J.J. Ortega y M.V. Navas (coords.), Del nombre oficial al nombre familiar. Madrid: Orto, 43-72.
Gerritzen, D. (2006): “Naming Children in a Globalizing World”. Acta OnomasticaXLVII, 177-184.
Grespan, T. (2014): “Antroponímia de Toledo-Paraná. 1954-2004: Aspectos innovadores”. (trabajo fin de máster, Universidade Estadual do Oeste do Paraná).
Guérios, M. (1981): Dicionário Etimológico de nomes e sobrenomes. São Paulo: Editora Ave Maria.
Jiménez Segura, S. (2014): “Los procesos de cambio de los modelos de atribución antroponímica tradicional y a partir de la moda en el municipio de Tlalnepantla de Baz, Estado de México. Tres calas: 1930, 1960 Y 1990”. Trama, 10:20.
Joseph, J.E. (2004): Language and Identity. New York: Palgrave Macmillan.
Kessler, D.A, Y.E. Maruvka, J. Ouren y N.M. Shnerb (2012): “You Name It – How Memory and Delay Govern First Name Dynamics”. PLoS ONE7(6): e38790. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0038790https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0038790
Lawson, E. (1971): “Semantic Differential Analysis of Men's First Names”. The Journal of Psychology: Interdisciplinary and Applied, 78:2, 229-240.
Lieberson, S. (2000): A Matter of Taste. How Names, Fashions, and Culture Change. New Haven: Yale University Press.
López Franco, Y. (2010): Un siglo de nombres de pila en Tlalnepantla de Baz. México, D.F.: Editorial Plaza y Valdés.
López Franco, Y. (2014): “Comparaison des prénoms attribués en 1970 et 1975 dans deux comunes romanophones : Tlalnepantla de Baz au Mexique, et Montpellier en France. Une approche socioanthroponymique”. En J. Tort i Donada, M. Montagut i Montagut (eds):Els noms en la vida quotidiana. Actes del XXIV Congrés Internacional d’ICOS sobre Ciències Onomàstiques. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Secció 3. http://www.gencat.cat/llengua/BTPL/ICOS2011.
Manu Magda, M. (2012): “Pragmatics and Anthroponymy: Theoretical Considerations regarding the System of Designating Terms in Contemporary Romanian”. En O. Felecan (ed.): Name and Naming: Synchronic and Diachronic perspectives. Cambridge: Cambridge Scholars Pub., 18-31.
Mateos, P. (2006): “Segregación residencial de minorías étnicas y el análisis geográfico del origen de nombres y apellidos”. Cuadernos geográficos, 39, 83-101.
Mateos, P., R. Webber y P. Longley (2007): “The Cultural, Ethnic, and Linguistic Classification of Populations and Neighbourhoods Using Personal Names”, CASA working paper116, http://www.casa.ucl.ac.uk/working_papers/paper116.pdf
Mateos, P. y K. Tucker (2008): “Forenames and Surnames in Spain in 2004”. Names, 56:3.
Mateos P, P. Longley y D. O'Sullivan (2011): “Ethnicity and Population Structure in Personal Naming Networks”. PLoS ONE6: e22943. pmid:21909399
Mitzlaff, F y G. Stumme (2013): “Onomastics 2.0 - The Power of Social Co-Occurrences”, ArXiv, https://arxiv.org/abs/1303.0484v1
Morant Marco, R. (2016): “Denominación, alternancia onomástica y redenominación de animales domésticos”. RILCE, 32:1, 201-224.
Nguyen, Viet Khoa (2010): A cross-cultural approach to personal naming: given names in the systems of Vietnamese and English(tesis doctoral, University of Sussex).
Peré Raluy, J. (1962): Derecho del Registro Civil. Tomo I. Aguilar. Madrid.
Reyes Diaz M.J. y V. Marrero Pulido (2013): “Antropónimos. Análisis de una muestra canaria de los dos últimos decenios”. Nouvelle revue d'onomastique, n°55, 191-231.
Rossi, A. (1965): “Naming Children in Middle-Class Families”. American Sociological Review30, 499-513.
Saarelma, M. (2002): “Personal names and cultural identity in Namibia”. En A. Boullón (ed.): Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas. Santiago de Compostela, 20-25 de setembro de 1999.A Coruña: Fundación Pedro Batté de la Maza, 789-797.
Salaberri Zaratiegi, P. (2014): “La onomástica como parte de nuestro patrimonio inmaterial”. En P. Salaberri Zaratiegi(coord.):El patrimonio cultural inmaterial: ámbito de la tradición oral y de las particularidades lingüísticas.Pamplona: Universidad Pública de Navarra, 175-193.
Satrústegui, J. M. (2001): “Pertsona izenen historia/Historia de los nombres de pila”. En Euskaltzaindia, Euskal Izendegia.Vitoria-Gasteiz: Eusko Jaurlaritza/Basque Government, 11-21 y 31-43.
Scapoli, C., E. Mamolini, A. Carrieri, A. Rodriguez-Larralde e I. Barrai (2007): “Surnames in Western Europe: A Comparison of the Subcontinental Populations through Isonymy”. Theoretical Population Biology, 71: 37–48.
Seide, M.S. (2016): “Métodos de pesquisa em Antroponomástica”. Domínios de Lingu@gem | Uberlândia| vol. 10 n.3, 1146-1171.
Seide, M.S. y T. Grespan (2013): “Mais Wellicas Samaras e Hendryas Nicoles, menos Marias Luísas e Joões Pedros: os novos nomes duplos do sistema antroponímico brasileiro ”. Recorte, 10;2, 1-19.
De Stefani E (2016): “Names and discourse”. En C. Hough (ed.): The Oxford Handbook of Names and Naming. Oxford: Oxford University Press, 52–68.
Twenge, J.M., E. Abebe y W.K. Campbell (2010): “Fitting In or Standing Out: Trends in American Parents' Choices for Children's Names, 1880-2007”. Social Psychological and Personality Science1: 19-25.
Vandebosch H (1998) “The Influence of Media on Given Names”. Names46: 243–262.
Weitman, S. (1981): “Some Methodological Issues in Quantitative Onomastics”, Names, 29:3, 181-196.
Wheeler, S. (2018): “Autoethnographic onomastics: Transdisciplinary scholarship of personal names and ‘our-stories’”. Methodological InnovationsJanuary-April 2018: 1–11.
Wikstrøm, S. (2012): “Surnames and identities” En B. Helleland, C-E. Ore y S. Wikstrøm (eds.): Names and Identities. Oslo: University of Oslo. OSLa (Oslo Studies in Language), 257-272.
Xi N, Zhang Z-K, Zhang Y-C, Ge Z, She L, Zhang K (2014): “Cultural evolution: The case of babies’ first names”. Physica A: Statistical Mechanics and its Applications406: 139–144.