NATIONAL NARRATIVES AND CULTURAL DIPLOMACY. THE SPANISH PAVILION AT THE VENICE BIENNALE DURING THE FRANCO DICTATORSHIP'S APERTURA IN THE FIFTIES
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
En este artículo se propone una aproximación a la presencia española en la Bienal de Venecia desde la perspectiva de la Historia del arte y de las Relaciones Internacionales. Se examina la imagen que transmite la participación española en la Bienal, a través del Pabellón de España y en el contexto político del aperturismo del régimen franquista en los años cincuenta, para demostrar cómo la dictadura favoreció la consecución de intereses políticos a través de una estrategia de poder blando y de diplomacia cultural cuidadosamente diseñada. El texto estudia algunos rasgos distintivos de la Bienal de Venecia y examina su singular distribución en pabellones nacionales, lo que la convierte en un caso de estudio apropiado para abordar la relación entre la producción artística y la identidad nacional, por un lado, y para analizar el papel que juegan el arte y la cultura en las relaciones internacionales, por otro. ¿Qué papel jugó el Pabellón de España en la Bienal de Venecia en la construcción de narrativas nacionales durante el franquismo? ¿Cómo utilizó la dictadura la diplomacia cultural para construir su imagen en el escenario internacional?
Palabras clave:
Citado por
Detalles del artículo
Referencias
Alloway, Lawrence. The Venice Biennale 1895-1968: From Salon to Goldfish Bowl. New York: New York Graphic Society, 1968.
Altshuler, Bruce. "Exhibition History and the Biennale." In Starting from Venice: Studies on the Biennale, edited by Clarissa Ricci. Milan: Et. al, 2010.
Anderson, Benedict. Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 2006.
Aron, Raymond. Peace and War: A Theory of International Relations. New Jersey: Transaction Publishers, 2003.
Barreiro, Paula. "La invención de la vanguardia en la España franquista: estrategias políticas y realidades aparentes." In ¿Verdades cansadas? Imágenes y estereotipos acerca del mundo hispánico, 347-362. Madrid: CSIC, 2009.
Bennett, Tony. "The Exhibitionary Complex." In The Birth of the Museum: History, Theory, Politics. London: Routledge, 1995.
Bozal, Valeriano. Arte del siglo XX en España. Pintura y escultura 1939-1990 (Vol. 2). Madrid: Espasa Calpe, 1995.
Cabañas Bravo, Miguel. Política artística del franquismo: el hito de la Bienal Hispanoamericana de Arte. Madrid: CSIC, 1996.
Cabañas Bravo, Miguel (ed.). El arte español del siglo XX. Su perspectiva al fnal del milenio (X Jornadas de Arte). Madrid: CSIC, 2001.
Cockcroft, Eva. "Abstract Expressionism, Weapon of the Cold War," Artforum 12, no. 10 (June 1974): 39-41.
Coombs, Philip H. The Fourth Dimension of Foreign Policy: Educational and Cultural Affairs. New York: Harper & Row, 1964.
Cummings, Milton. Cultural Diplomacy and the United States Government: A Survey. Washington, D.C.: Center for Arts and Culture, 2003. https://www.americansforthearts.org/sites/default/files/MCCpaper.pdf
De Haro, Noemí. "La imagen de España en la Guerra Fría: arte, oficialidad y disidencia.” In Relaciones en conflicto. Nuevas perspectivas sobre relaciones internacionales desde la historia, edited by Enrique Bengochea Tirado, Elena Monzón Pertejo and David G. Pérez Sarmiento. Valencia: Universitat de València, 2015.
Delgado Gómez-Escalonilla, Lorenzo. Diplomacia franquista y política cultural hacia Iberoamérica, 1939-1953. Madrid: CSIC, 1988.
Delgado Gómez-Escalonilla, Lorenzo. Acción cultural y política exterior. La configuración de la diplomacia cultural durante el régimen franquista: 1936-1945. Madrid: Universidad Complutense, 1992.
Di Martino, Enzo. La Biennale di Venezia: 1895-1995. Cento Anni Di Arte E Cultura. Milan: Giorgio Mondadori, 1995.
Filipovic, Elena; van Hal, Marieke and Øvstebø, Solveig (eds.). The Biennial Reader: An Anthology on Large-Scale Perennial Exhibitions of Contemporary Art. Bergen: Kunsthall and Hatje Cantz Verlag, 2010.
Foucault, Michel. The Archaeology of Knowledge. New York: Pantheon Books, 1972.
Foucault, Michel. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. New York: Vintage Books, 1995.
Fuentes Vega, Alicia. "Franquismo y exportación cultural. El papel de 'lo español' en el apadrinamiento de la vanguardia." In Anales de Historia del Arte 1 (nº. extra), 1, (2011): 183-196. https://doi.org/10.5209/rev_ANHA.2011.37456
Guilbaut, Serge. How New York Stole the Idea of Modern Art. Illinois: The University of Chicago Press, 1983.
Jiménez-Blanco, María Dolores (ed.). Campo cerrado: Art and Power in the Spanish Postwar, 1939 to 1953. Madrid: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 2016.
Jones, Caroline A., The Global Work of Art: World's Fairs, Biennials, and the Aesthetics of Experience. Chicago: University of Chicago Press, 2017. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226291888.001.0001
Llorente, Ángel. Arte e ideología en el franquismo. 1936-1951. Madrid: Antonio Machado, 1995.
Macdonald, Sharon. The Politics of Display: Museums, Science, Culture. London and New York: Routledge, 1995.
Martini, Maria Vittoria. "The Space of the Exhibition: The Multi-Cellular Structure of the Venice Biennale." In Pavilions. Art in Architecture. Brussels: Muette, 2012.
Martini, Maria Vittoria. "A Brief History of I Giardini." In Muntadas. On Translation: I Giardini, Spanish Pavilion. 51st Venice Biennale. Barcelona: Actar, 2005.
Marzo, Jorge Luis. ¿Puedo hablarle con libertad, Excelencia? Murcia: Centro de Documentación y Estudios Avanzados de Arte Contemporáneo (CENDEAC), 2010.
Marzo, Jorge Luis and Patricia Mayayo. Arte en España (1939-2015). Ideas, prácticas, políticas. Madrid: Cátedra, 2015.
McLean, Fiona. "Museums and the Construction of National Identity: A Review," International Journal of Heritage Studies 3, no. 4 (1998): 244-252. https://doi.org/10.1080/13527259808722211
Mulazzani, Marco. Guida ai padiglioni della Biennale di Venezia dal 1887. Milan: Electa, 2014.
Nye, Joseph S. "Propaganda Isn't the Way: Soft Power." The International Herald Tribune (January 10, 2003). https://web.archive.org/web/20051215162130/http://www.ksg.harvard.edu/news/opeds/2003/nye_soft_power_iht_011003.htm
Nye, Joseph S. Soft Power: The Means to Success in World Politics. New York: Public Affairs, 2004.
Nye, Joseph S. "Public Diplomacy and Soft Power." In Public Diplomacy in a Changing World, edited by Jeffrey Cowan and Nicholas J. Cull. The Annals of the American Academy of Political and Social Science series, vol. 616 (March 2008): 94-109. https://doi.org/10.1177/0002716207311699
Quaggio, Giulia. "El poder suave de las artes. La Bienal de Venecia y la diplomacia cultural entre Italia y España (1948-1958)." In Historia del presente 21 (2013): 29-48.
Sheikh, Simon. "None of the Above: From Hybridity to Hyphenation. The Artist as Model Subject, and the Biennial Model as Apparatus of Subjectivity." In Manifesta Journal 17, April 2014.
Staal, Jonas. The Venice Biennial. Ideological Guide, 2013. http://www.jonasstaal.nl/projects/ideological-guide/
Staal, Jonas. "Art. Democratism. Propaganda," e-flux 52 (February 2014).
Sylvester, Christine. Art/Museums: International Relations where We Least Expect it. Colorado: Paradigm Publishers, 2009.
Torrent, Rosalía. España en la Bienal de Venecia. 1895-1997. Castellón: Diputació de Castelló, 1997.
Tusell, Genoveva. "La proyección exterior del arte abstracto español en tiempos del grupo El Paso." In En el tiempo de El Paso, 87-117. Madrid: Centro Cultural de la Villa, 2002.
West, Shearer. "National Desires and Regional Realities in the Venice Biennale, 1895-1914." In Art History 18, no. 3 (September 1995): 404-434. https://doi.org/10.1111/j.1467-8365.1995.tb00632.x
Artículos más leídos del mismo autor/a(s)
- Agar Ledo Arias, AS MIRADAS DE ISAAC. UN ACHEGAMENTO Á INABARCABLE FIGURA DE DÍAZ PARDO , Quintana: revista do Departamento de Historia da Arte: Núm. 20 (2021)