TERRITORIO E LUGAR EN CÉSAR PORTELA (1970-2001): DA REMODELACIÓN ANÁLOGA AO REXIONALISMO CRÍTICO

Article Sidebar

PDF (Galego) HTML (Galego) XML (Galego)
Published: 08-03-2023

Main Article Content

Santiago Rodríguez-Caramés
Universidade de Santiago de Compostela
Spain
https://orcid.org/0000-0002-4579-0558
No 34 (2022): Espazos, Dossier
DOI: https://doi.org/10.15304/semata.34.8801
Submitted: 31-10-2022 Accepted: 18-01-2023 Published: 08-03-2023
Copyright How to Cite

Abstract

As a fundamental figure for understanding the development of Galician architecture and architectural thought in the last third of the 20th century, Cesar Portela’s reflections on territory (Pontevedra, 1937) can be traced throughout his entire career. In fact, this period is characterized by a greater professional debate and a greater sensitivity to face the specific problems of Galicia produced by harmful development models. On the one hand, the creation of the new professional institutions in the seventies or the presence of Rossi or Bar Bóo as influences on Portela’s positions, the application of concepts such as Rossi's «analogous remodelling» or analytical and expressive perspectives such as that of critical regionalism will be discussed. On the other hand, some different modes of its «architecture of the territory» will be analysed, from the rehabilitation of large spaces to the practices of the «place».

Keywords:

Portela, analogous remodelling, critical regionalism, architecture of the territory, place
Cited by

Article Details

References

Agrasar Quiroga, F. (1997): «Últimas arquitecturas en Galicia», en Galicia Hoxe (col. Galicia, Terra Única), Xunta de Galicia, pp. 94-108.

Almuíña Díaz, C.; Martínez Suárez, X. L. (1974): «Arquitectura», en Gran Enciclopedia Gallega, II, Silverio Cañada, pp. 207-210.

Baldellou, M. A. (1971): «Panorama de la arquitectura actual en Galicia», Hogar y arquitectura, 96, pp. 16-54.

Bar Bóo, X.; Fernández, C.; Gondar, M.; Lourenço B.; Portela C. (2002): «Bauen, Wohnen, Denken. Arquitectos encontran a Heidegger, ou pensar e Pólis», Grial: revista galega de cultura, 155, pp. 455-463.

Bar Bóo, X.; García Pérez, B.; Álvarez Souto, X.; Portela, C.; Yuste Grijalba, J.; Nebot Beltrán, F. (1978a): «Ponencia española para el XIII Congreso U.I.A. 1. Crecimiento versus desarrollo», Arquitectos: Consejo Superior de Colegios Oficiales de Arquitectos de España, 14, pp. 5-54.

Bar Bóo, X.; García Pérez, B.; Álvarez Souto, X.; Portela, C.; Yuste Grijalba, J.; Nebot Beltrán, F. (1978b): «Ponencia española para el XIII Congreso U.I.A. 2. Hacia un modelo autonómico de desarrollo. Significado de la autonomía en planos concretos», Arquitectos: Consejo Superior de Colegios Oficiales de Arquitectos de España, 15, pp. 9-24.

Bar Bóo, X.; García Pérez, B.; Álvarez Souto, X.; Portela, C.; Yuste Grijalba, J.; Nebot Beltrán, F. (1978c): «Ponencia española para el XIII Congreso U.I.A. 3. Hacia un modelo autonómico de desarrollo. Galicia». Arquitectos: Consejo Superior de Colegios Oficiales de Arquitectos de España, 15, pp. 25-49.

Beiras García-Sabell, D. (2012): A construción do lugar público na natureza a través da paisaxe galega [Tese doutoral], Universidade da Coruña.

Bonet Correa, I. (1992): «As casas de César Portela: seis variacións dunha idea», Obradoiro, 20, pp. 34-35.

Casabella López, X. (1989): «Galicia frente a Europa: arquitectura», Luzes de Galiza, 14-15, pp. 7-14.

Casares Gallego, A. (2008): As carballeiras en Galicia: un patrimonio para conservarmos, Xunta de Galicia.

Centro de Información e Estudos Sociais (2002): «Crecemento versus desenvolvemento», Grial: revista galega de cultura, 155, pp. 433-454.

Cohn, D. (1993): «Entre el regionalismo y la modernidad: últimas arquitecturas gallegas», A&V Monografías, 41, pp. 10-15.

Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia (1976): «‘Galicia foi sometida a un longo proceso de marxinación e dependencia que a enfrenta hoxe a unha situación tal que esixe medidas radicales’», La Voz de Galicia, 25 de xullo de 1976, p. 37.

Frampton, K. (1984): «Anti-tabla rasa: hacia un regionalismo crítico, cultura y civilización», Obradoiro, 10, pp. 60-63.

Frampton, K. (1985): «Hacia un regionalismo crítico: seis puntos para una arquitectura de resistencia», en Foster H. (ed.), La Posmodernidad, Kairós, pp. 37-58.

Giamarelos, S. (2016): «Intersecting Itineraries Beyond the Strada Novissima: The Converging Authorship of Critical Regionalism», Architectural Histories, IV, 1, pp. 1-28.

Gondar, M. (2010): «Rueiro dos mortos. César Portela ou a Memoria con futuro», en Martí Arís, C. (ed.), Cementerio Municipal en Fisterra, 1997-1999. César Portela, Colegio de Arquitectos de Almería, pp. 83-86.

González Carrera, V. (1982): «Aldo Rossi en el monasterio de Armenteira», La Voz de Galicia, 10 de xuño de 1982.

Grupo 2C (1977): «Proyecto y ciudad histórica. El 1er S.I.A.C.», 2C: construcción de la ciudad, 8, pp. 52-66.

Habermas, J. (1985): «La modernidad, un proyecto incompleto», en Foster, H. (ed.), La Posmodernidad, Kairós, pp. 19-36.

Huércanos, J. P. (2013): «El claro del bosque. Las mesas plataforma de Navarro Baldeweg, Oiza, Oteiza y Portela». Blog del Museo Oteiza. Dispoñíbel en: https://bit.ly/37YNond [consultado o 31 de outubro de 2022].

«In memoriam de Aldo Rossi (1931-1997)» (1998), Obradoiro, 27, p. 156.

La Voz de Galicia (1973a): «Pronunciaron conferencias Aldo Rossi y Fernando Pulín», 15 de decembro de 1973, p. 9.

La Voz de Galicia (1973b): «Clausurada en Santiago la III Reunión de Archivos Históricos de Colegios de Arquitectos», 16 de decembro de 1973, p. 12.

La Voz de Galicia (1973c): «Profesor Tarragó: ‘Galicia constituye un caso único y su riqueza paisajístico-ambiente condiciona cualquier desarrollo urbanístico o industrial’», 16 de decembro de 1973, p. 12.

Lamas, S. (2010): «Un cementerio marino», en Martí Arís, C. (ed.), Cementerio Municipal en Fisterra, 1997-1999. César Portela, Colegio de Arquitectos de Almería, pp. 71-82.

Lefebvre, H. (1972): La vida cotidiana en el mundo contemporáneo, Alianza.

Lefebvre, H. (2013): La producción del espacio, Capitán Swing.

Martí Arís, C. (2002): «Hórreos en la memoria», DPA: Forma y memoria, 18, pp. 32-33.

Martí Arís, C. (2003): «César Portela y Galicia», en César Portela, arquitecto, Dirección General de Arquitectura y Vivienda de Andalucía, pp. 65-71.

Martí Arís, C. (2007): «Lugares públicos en la naturaleza», en Foro crítica. Construir con palabras, Colegio Territorial de Arquitectos de Alicante, pp. 49-72.

Martí Arís, C. (2010): «César Portela: geografía y arquitectura», en Martí Arís, C. (ed.), Cementerio Municipal en Fisterra, 1997-1999. César Portela, Colegio de Arquitectos de Almería, pp. 29-40.

Pino, C. (1985): «‘Sería grave que el consumo de monumentos por parte de la Administración esclerotizara la ciudad’, advierte Aldo Rossi», La Voz de Galicia, 5 de novembro de 1985, p. 24.

Portela, C. (1978): «La ordenación del territorio, el transporte y la vivienda», en Durán, J. A. (coord.), Galicia: realidad económica y conflicto social, Banco de Bilbao, pp. 299-343.

Portela, C. (1985): «Arquitectura en un paisaje: casas de César Portela en Galicia», Arquitectura, 253, pp. 52-55.

Portela, C. (1986): «César Portela: a lonxanía do pensamento en claro», Luzes de Galiza, 3, pp. 18-21.

Portela, C. (1991): «Obras», Documentos de arquitectura, 16, pp. 9-69.

Portela, C. (1997): «Allariz: un proxecto de futuro», Obradoiro, 26, pp. 36-37.

Portela, C. (1990): «Estudio básico para a rehabilitación integrada do Monte de Santa Tegra», Obradoiro, 18, pp. 94-97.

Portela, C. (2002): «Entrevista a César Portela», entrevista por Basilio Lourenço e Carlos Fernández, Grial: revista galega de cultura, 155, pp. 465-474.

Portela, C. (2010): «Una conversación pausada entre Carlos Martí y César Portela»., en Martí Arís, C. (ed.), Cementerio Municipal en Fisterra, 1997-1999. César Portela, Colegio de Arquitectos de Almería, pp. 11-28.

Portela, C.; Bar Bóo, X. (1991): «Plan especial para a Illa de San Simón», Obradoiro, 18, pp. 98-103.

Portela, C.; Pino Vicente, D.; Osorio, C. (1984): El Pazo de Oca, Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo.

Portela, C.; Portela Campos, S. (2005): Carballeira de Lalín, Consellería de Vivenda e Solo.

Portela, C.; Rossi, A. (1993): «Conversa con Aldo Rossi e César Portela sobre o futuro Museo do Mar de Galicia», Obradoiro, 22, pp. 66-71.

Rei Núñez, L. (2003): «César Portela, que hace casas. Una conversación», en César Portela, arquitecto, Dirección General de Arquitectura y Vivienda de Andalucía, pp. 73-87.

Río Vázquez, Antonio S. (2022): «‘Todo Santiago era un SIAC’. Aldo Rossi en Galicia: presencia e influencia», Varia, 3, pp. 134-143.

Rossi, A. (1975): «Arquitectura análoga», 2C: construcción de la ciudad, 2, pp. 8-11.

Rossi, A. (1993): «Un país singular: Galicia, mixtura y misterio», A&V Monografías, 41, p. 5.

Rudofsky, B. (1964): Architecture Without Architects, The Museum of Modern Art.

Seara Morales, I. (1987): «La arquitectura racional en Galicia», On diseño, 80, pp. 15-16.

Seara Morales, I. (1993): «Arquitectura, segunda metade do XX», Galicia Arte, XV, Hércules, pp. 322-514.

Seminario Internacional de Arquitectura de Compostela (1977a): «Comunicaciones leídas en la sesión de clausura», en Beramendi, J. G. y Tarragó, S. (eds.), Proyecto y ciudad histórica, Colegio Oficial de Arquitectos de Galicia, pp. 293-301.

Seminario Internacional de Arquitectura de Compostela (1977b): «Propuestas de los grupos de trabajo. Consideraciones generales», en Beramendi, J. G. y Tarragó, S. (eds.), Proyecto y ciudad histórica, Colegio Oficial de Arquitectos de Galicia, pp. 231-242.

Soler, L. (1994): «Galicia e eu (unha historia de amor)», en Soler, L., Dunha beira a outra, Centro Galego de Artes da Imaxe, pp. 39-42.

Tzonis, A.; Lefaivre, L. (1981): «The Grid and the Pathway: an Introduction to the Work of Dimitris and Suzana Antonakakis», Architecture in Greece, 15, pp. 164-178.

Tzonis, A.; Lefaivre, L. (1985): «El regionalismo crítico y la arquitectura española actual», A&V Monografías, 3, pp. 3-19.

Tzonis, A.; Lefaivre, L. (1986): «‘Regionalismo Crítico’, una arquitectura que lucha contra la tendencia a uniformar», entrevista por A. Vélez Catrain, El País, 1 de febreiro de 1986.

Tzonis, A.; Lefaivre, L. (1990): «Why Critical Regionalism Today?», A+U, 236, pp. 22-33.

Tzonis, A.; Lefaivre, L. (2005): «El tiempo de la transición», A&V Monografías, 113, pp. 46-55.

Tzonis, A.; Lefaivre, L.; Alofsin, A. (1981): «Die Frage des Regionalismus», en Andritzky, M.; Burckhardt, L.; Hoffmann, O. (eds.), Für eine andere Architektur I. Bauen mit der Natur und in der Region, Fischer Taschenbuch Verlag, pp. 121-134.