Le notariat au Québec: rupture et continuité dans la tradition civiliste

Resumen

En la tradición civilista, el notario es un funcionario público y un profesional del Derecho que recibe del Estado una parcela de su autoridad para la autenticación de hechos y actos jurídicos. Ahora bien, la institución notarial presente en Quebec desde 1621 asume características distintivas dentro del sistema civilista debido al contexto particular en que ha evolucionado. La conquista de Nueva Francia por los ingleses en 1760 dejó huérfano al notariado quebequense en medio de un continente dominado por los principios de la common law. Separado de este modo de sus raíces francesas e influenciado por el entorno norteamericano, el notariado quebequense reviste una fisionomía particular que marca la ruptura y la continuidad de la tradición civilista en territorio canadiense.

DOI:http://dx.doi.org/10.15304/dereito.24.1.2372