Las otras caras del cine negro: las versiones portuguesa y española de "Tres espejos" de Ladislao Vajda

Resumen

Durante la segunda mitad de la década de los años cuarenta, y debido principalmente a la II Guerra Mundial ysus inmediatas consecuencias, el tradicional antagonismo que caracterizaba la relación entre España y Portugalva a dar paso a una alianza estratégica que se va a manifestar en el plano político, económico y cultural. El cineno va a ser ajeno a todo ello y comenzará una corta pero intensa colaboración cinematográfica, que si bien enun principio quiere estar marcada por la propaganda común a ambas dictaduras, acabará abordando los génerosmás populares de la época, en este caso, el cine negro. El análisis de la única versión que se guarda, la lusa,nos aporta algunas de las claves de este filme, uno de los primeros de la serie negra española, y la senda por laque pudo caminar su versión española.