La protección penal de la vida, salud e integridad física de los trabajadores ante el SARS-COV-2 y la pandemia de COVID-19
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
On March 11, 2020, the WHO declared the international pandemic alert due to SARS-CoV-2 and the derived disease, COVID-19. The Spanish Government decreed the state of alarm due to a health crisis on March 14, 2020, which after successive extensions ended on June 21, 2020. However, the virus has not been eradicated, remaining the risk of contagion and the development of the disease and, consequently, the need to maintain strict protection measures.
In this context, this work raises two questions. The first is whether the violation of regulations for the prevention of occupational risks derived from SARS-CoV-19 and the associated disease, may give rise to criminal liability. If the answer is affirmative, the second question would be who can be held criminally responsible for said infraction.
Keywords:
Cited by
Article Details
References
ABRAHAM, T., Twenty-first century plague. The story of SARS, Hong Kong University Press, Hong Kong, 2004.
ALPACA PÉREZ, A., Delitos tributarios y aduaneros, Ubi Lex, Lima, 2015.
AGUADO LÓPEZ, S., El delito contra la seguridad en el trabajo: artículos 316 y 317 del Código Penal, Valencia, Tirant lo Blanch, 2002.
ARABI, Y. M./BALKHY, H. H./HAYDEN, F. G./BOUCHAMA, A./LUKE, T./BAILLIE, K./AL-OMARI, A./HAJEER, A. H./SENGA, M./DENISON, M. R./NGUYEN-VAN-TAM, J. S./SHINDO, N./BERMINGHAM, A./CHAPPELL, J. D./VAN KERKHOVE, M. D./FOWLER, R. A., “Middle East Respiratory Syndrome”, N Engl J Med 376;6, February 9, 2017, pp. 584-594. https://doi.org/10.1056/NEJMsr1408795
ARROYO ZAPATERO, L., La protección penal de la seguridad en el trabajo, Madrid, Servicio Social de Higiene y Seguridad del Trabajo, 1981.
ARROYO ZAPATERO, L., Manual de Derecho Penal del Trabajo, Barcelona, Praxis, 1988.
BLASCO PELLICER, A./LÓPEZ BALAGUER, M./ALEGRE BUENO, M./RAMOS MORAGUES, F./TALÉNS VISCONTI, E., Análisis normativo de las medidas laborales y de Seguridad Social frente a la crisis del COVID-19, Tirant lo Blanch, Valencia, 2020.
BOLEA BARDON, C., Autoría mediata en Derecho penal, Valencia, Tirant lo Blanch, 2000.
CORCOY BIDASOLO, M./CARDENAL MONTRAVETA, S./HORTAL IBARRA, J. C., “Protección penal de los accidentes laborales”, Revista del Poder Judicial, 2003, n.º 71, 39-68.
DE VICENTE MARTÍNEZ, R., “Sujetos responsables de la seguridad y salud laboral en el trabajo en el ámbito laboral y en el ámbito penal. En especial la responsabilidad penal de los técnicos en prevención de riesgos laborales”, Actualidad Penal, 2003, n.º 1, 333-356.
DE VICENTE MARTÍNEZ, R., Derecho penal del trabajo. Los delitos contra los derechos de los trabajadores y contra la Seguridad Social, Tiran lo Blanch, Valencia, 2020.
DE VICENTE MARTÍNEZ, R., Seguridad en el trabajo y Derecho penal, Barcelona, Bosch, 2001.
DÍAZ Y GARCÍA CONLLEDO, M., “El delito contra la seguridad en el trabajo: algunos problemas del dolo y la imprudencia, concursales y relativos al art. 318 del Código Penal”, Poder Judicial, n.º 80, 2005, 11-54.
DÍAZ Y GARCÍA CONLLEDO, M., “La autoría en Derecho penal. Caracterización general y especial atención al Código Penal colombiano”, Derecho Penal y Criminología, 2004, 33-65.
DÍAZ Y GARCÍA CONLLEDO, M., “La autoría mediata. Con una especial referencia a los delitos socioeconómicos y contra el medio ambiente”, Documentos Penales y Criminológicos, 2001, n.º 1, 29-60.
DÍAZ Y GARCÍA CONLLEDO, M., “La influencia de la teoría de la autoría (en especial de la coautoría) de Roxin en la doctrina y en la jurisprudencia españolas. Consideraciones críticas”, Revista Nuevo Foro Penal, n.º 76, 15-48.
DÍAZ Y GARCÍA CONLLEDO, M., La autoría en Derecho Penal, Barcelona, PPU, 1991.
DÍAZ Y GARCÍA CONLLEDO, M./DE VICENTE REMESAL, J., “Autoría o participación en determinados supuestos de ‘vigilancia’ (comentarios a la STS de 21 de febrero de 1989) (Pte. Bacigalupo Zapater)”, Poder Judicial, 1992, n.º 27, 189-216.
DÓPICO GÓMEZ-ALLER, J., “¿Qué salvar del art. 318 CP? La responsabilidad de administradores y encargados del servicio en los delitos contra los derechos de los trabajadores 'atribuidos a una persona jurídica'. Consideraciones de lege ferenda”, en ÁLVAREZ GARCÍA, F. J. (Dir.), La adecuación del Derecho penal español al ordenamiento de la Unión Europea. La Política criminal europea, Valencia, Tirant lo Blanch, 2008, 551-577.
DURÁN SECO, I., La coautoría en Derecho Penal: aspectos esenciales, León, Secretariado de publicaciones y medios audiovisuales de la Universidad de León, 2003.
FIGUEROA NAVARRO, M. C., “La responsabilidad penal por infracción de las normas de prevención de riesgos laborales”, La Ley Penal, 2005, n.º 19, 51-64.
FRANCÉS LECUMBERRI, P., El desvalor penal de la contabilidad creativa y otras problemáticas a la luz del bien jurídico protegido en el art. 290 CP, Tirant lo Blanch, Valencia, 2017.
GANDHI, M./YOKOE, D./HAVLIR, D. V., “Asymptomatic transmission, the Achilles’ heel of current strategies to control Covid-19”, N Eng J Med, April 27, 2020, pp. 1-3. https://doi.org/10.1056/NEJMe2009758
GANDHI, R./LYNCH, J./DEL RIO, C., “Mild or Moderate Covid-19”, N Engl J Med 383;16, April 24, 2020, pp. 1-9. https://doi.org/10.1056/NEJMcp2009249
GARCÍA DEL BLANCO, M. V., La coautoría en Derecho penal, Valencia, Tirant lo Blanch, 2006.
GARCÍA FIGUEROA, F., Los sujetos activos de los delitos contra la seguridad y salud en el trabajo. Especial consideración al sector de la construcción (Tesis doctoral), Getafe, 2011.
GARCÍA MOSQUERA, M., La estafa de seguro, La Ley, Madrid, 2006.
GÓMEZ MARTÍN, V., “El enigmático art. 318 CP: diez cuestiones controvertidas”, en MIR PUIG, S./CORCOY BIDASOLO, M. (dirs.), HORTAL IBARRA, J. C. (coord.), Protección penal de los derechos de los trabajadores: seguridad en el trabajo, tráfico ilegal de personas e inmigración clandestina, Madrid, Edisofer, 2009, 227-280.
GUANARTEME SÁNCHEZ LÁZARO, F., Intervención delictiva e imprudencia, Granada, Comares, 2004.
GUTIÉRREZ RODRÍGUEZ, M., La responsabilidad penal del coautor, Valencia, Tirant lo Blanch, 2001.
HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, G., “SARS: epidemiología y mecanismos de transmisión”, Med Intensiva 2003; 27 (10), pp. 686-91. https://doi.org/10.1016/s0210-5691(03)79993-8
HERNÁNDEZ PLASENCIA, J. U., La autoría mediata en Derecho penal, Granada, Comares, 1996.
HORTAL IBARRA, J. C., “Delimitación del riesgo típico en el delito contra la seguridad en el trabajo (art. 316 CP): especial atención a la relevancia jurídico-penal de la infracción del deber de vigilancia”, Cuadernos de Política Criminal, 2008, n.º 96, 73-99.
HORTAL IBARRA, J. C., “Legitimación y eficacia de la intervención penal en el ámbito de la prevención de riesgos laborales”, en MIR PUIG, Santiago/CORCOY BIDASOLO, M. (dirs.), GOMÉZ MARTÍN, Víctor (coord.), La Política Criminal en Europa, Barcelona, Atelier, 2004, 237-252.
HORTAL IBARRA, J. C., Protección penal de la seguridad en el trabajo: una aproximación a la configuración del Derecho penal en la "sociedad del riesgo", Barcelona, Atelier, 2005.
LASCURAÍN SÁNCHEZ, J. A., “Aspectos constitucionales del Derecho penal del trabajo”, Cuadernos de Derecho Judicial, 2008, n.º 5, 301-329.
LASCURAÍN SÁNCHEZ, J. A., “La imputación penal del accidente de trabajo”, en AA.VV, Tutela penal de la seguridad en el trabajo, Cuaderno penales José María Lidón, Bilbao, Universidad de Deusto, 2006, 41-64.
LASCURAÍN SÁNCHEZ, J. A., “La prevención penal de los riesgos laborales: cinco preguntas”, en CARBONELL MATEU, J. C./DEL ROSAL BLASCO, B./MORILLAS CUEVA, L./ORTS BERENGUER, E./QUINTANAR DÍEZ, M. (coords.), Estudios Penales en Homenaje al profesor Cobo del Rosal, Madrid, Dykinson, 2005, 565-592.
LASCURAÍN SÁNCHEZ, J. A., La protección penal de la seguridad e higiene, Madrid, Civitas, 1994.
NAVARRO CARDOSO, F./LOSADA QUINTÁS, J., “La autoría en los delitos contra la seguridad e higiene en los trabajos”, Actualidad Penal, 2001, n.º 40, 965-965.
LUZÓN PEÑA, D. M., “Autoría e imputación objetiva en el delito imprudente: valoración de las aportaciones causales (Comentario a la STS de 27 de enero de 1984)”, Revista de Derecho de la Circulación, 1984.
LUZÓN PEÑA, D. M., “La ‘determinación objetiva del hecho’. Observaciones sobre la autoría en delitos dolosos e imprudentes de resultado”, Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales, 1989, Tomo 42, 889-913.
LUZÓN PEÑA, D. M./DÍAZ Y GARCÍA CONLLEDO, M., “Determinación objetiva y positiva del hecho y realización típica como criterios de autoría”, Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad de Alcalá de Henares, 2000, n.º 8, 53-88.
LUZÓN PEÑA, D. M./DÍAZ Y GARCÍA CONLLEDO, M., “Determinación objetiva y positiva del hecho y realización típica como criterios de autoría”, Revista de Derecho Penal Contemporáneo, 2003, n.º 2, 89-128.
LUZÓN PEÑA, D. M./DÍAZ Y GARCÍA CONLLEDO, M., “Objektive positive Tatbestimmung und Tabestandsverwirklichung als Täterschaftsmerkmale”, en Bernd SCHUNEMANN (dir.), Festschrift für Claus Roxin, Berlin, New York, de Gruyter, 2001.
MARTÍN LORENZO, M./ORTIZ DE URBINA GIMENO, I., “Guía InDret penal de la jurisprudencia sobre responsabilidad por riesgos laborales”, InDret, 2009, n.º 2, 1-62.
MARTÍN LORENZO, M./ORTIZ DE URBINA GIMENO, I., “Los delitos contra los trabajadores en el ámbito de la construcción”, en POZUELO PÉREZ, L. (coord.), Derecho penal de la construcción: aspectos urbanísticos, inmobiliarios y de seguridad en el trabajo, Granada, Comares, 2006, 319-499.
MARTÍNEZ-BUJÁN PÉREZ, C., “Delitos contra los derechos de los trabajadores. Delitos contra los derechos de los ciudadanos extranjeros”, en GONZÁLEZ CUSSAC, J. L. (coord.), Derecho penal Parte Especial, Tirant lo Blanch, Valencia, 6.ª ed., 2019.
MARTÍNEZ-BUJÁN PÉREZ, C., Derecho penal económico y de la empresa, Parte especial, 6.ª ed., Tirant lo Blanch, Valencia, 2019.
MORALES GARCÍA, O., “Régimen de responsabilidad penal derivada de la siniestralidad laboral en la ejecución de obras civiles”, Actualidad Jurídica Uría Menéndez, 2005, n.º 12, 31-45.
MORALES HERNÁNDEZ, M. A., “Delitos contra los derechos de los trabajadores”, en MARÍN DE ESPINOSA CEBALLOS, E. (dir.)/ESQUINAS VALVERDE, P. (coord.), Lecciones de Derecho penal. Parte especial, Tirant lo Blanch, Valencia, 2018.
MUÑOZ CONDE, F., Derecho penal, Parte especial, 22.ª ed., Tirant lo Blanch, Valencia, 2019.
NAVAS-PAREJO ALONSO, M., “El papel de los arquitectos como responsables de los delitos contra la seguridad y salud de los trabajadores: la relevancia del análisis de su conducta”, Aranzadi Social, 2011, n.º 2, 203-218.
NÚÑEZ CASTAÑO, E., “Delitos contra los derechos de los trabajadores”, en GALÁN MUÑOZ, A./NÚÑEZ CASTAÑO, E., Manual de Derecho penal económico y de la empresa, 3.ª ed., Tirant lo Blanch, Valencia, 2019.
OLAIZOLA NOGALES, I., “Delitos contra los derechos de los trabajadores (arts. 316 y 317 CP) y su relación con los resultados lesivos”, InDret, 2010, n.º 2, 1-52.
PAREDES CASTAÑÓN, J. M./RODRÍGUEZ MONTAÑÉS, T., El caso de la colza: responsabilidad penal por productos adulterados o defectuosos, Valencia, Tirant lo Blanch, 1995.
PAVÍA CARDEL, J., “Responsabilidad penal por el siniestro laboral: una guía para la imputación personal”, La Ley Penal, 2005, n.º 19, 17-50.
PEIRIS, J. S.M./YUEN, K. Y./OSTERHAUS, A. D.M.E./ STÖHR, K., “The severe acute respiratory sindrome”, N ENGL J MED 349;25, December 18, 2003, pp. 2431-41.
PÉREZ MANZANO, M., Autoría y participación imprudente en el Código penal de 1995, Madrid, Civitas, 1999.
PÉREZ-SAUQUILLO MUÑOZ, C., “Reflexiones y críticas sobre el pensamiento de la acumulación”, en LLP 2017-128, págs. 1-32.
REVELLES CARRASCO, M., “El delito contra la vida y la salud de los trabajadores al hilo de la Sentencia de la Audiencia Provincial de Madrid de 20 de julio de 2006”, Revista de Derecho Social, 2006, n.º 38, 177-190.
RODRÍGUEZ VÁZQUEZ, V., Responsabilidad penal en el ejercicio de actividades médico-sanitarias, Marcial Pons, Madrid, 2012, págs. 337 ss.
RODRÍGUEZ VÁZQUEZ, V., “Análisis de la responsabilidad penal de los técnicos en prevención de riesgos laborales, recursos preventivos y coordinadores de seguridad, a la luz de los arts. 316 y 317 del Código Penal”, La Ley Penal, n.º 103, julio-agosto 2013, pp. 51-68.
RODRÍGUEZ VÁZQUEZ, V., “Democracia, sistemas de control y Derecho penal. Aproximación al fenómeno del soft law y de la externalización de los deberes estatales de control a través de los compliance programs”, Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología, núm. 22-11, 2020, pp. 1-48.
ROSO CAÑADILLAS, R., Autoría y participación imprudente, Granada, Comares, 2002.
SALVADOR, N./PEÑALOSA, C., “Responsabilidad empresarial por contagio”, Diario La Ley, N.º 9631, 2020, pp. 1-6.
SERRANO-PIEDECASAS FERNÁNDEZ, J. R., “La responsabilidad penal del empresario, personal técnico y de los servicios de prevención en los delitos contra la seguridad e higiene en el trabajo”, Revista Penal, 2002, n.º 10, 94-111.
TERRADILLOS BASOCO, J., “Respuesta penal frente a la siniestralidad laboral”, en AA.VV, Tutela penal de la seguridad en el trabajo, Cuadernos penales José María Lidón, Bilbao, Universidad de Deusto, 2006, 15-41.
TERRADILLOS BASOCO, J., Delitos contra la vida y la salud de los trabajadores, Valencia, Tirant lo Blanch, 2002.
TERRADILLOS BASOCO, J., La siniestralidad laboral como delito, Albacete, Bomarzo, 2006.
TORRES CADAVID, N., La responsabilidad penal del asesor fiscal. Problemas de autoría y participación en el delito de defraudación tributaria, Tirant lo Blanch, Valencia, 2019.
VAN DOREMALEN, N./MORRIS, D. H./HOLBROOK, M. G. et al., “Aerosol and surface stability of SARS-CoV-2 as Compared with SARS-CoV-1”, N Engl J Med 382;16, April 16, 2020, pp. 1-4. https://doi.org/10.1056/NEJMc2004973
VAQUÉ RAFART, J., “Síndrome respiratorio agudo grave (SARS)”, An Pediatr (Barc) 2005; 62 (Supl 1), pp. 6-11.
WEBER, S. G./BOTTEI, Ed./COOK, R./O’CONNOR, M., “SARS, emerging infections, and bioterrorism preparedness”, The Lancet, Infectious Diseases Vol. 4 August 2004, pp. 482-484. https://doi.org/10.1016/s1473-3099(04)01098-9
World Health Organization (WHO), Coronavirus disease 2019 (COVID-19). Situation Report-39, 28 February 2020, https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200228-sitrep-39-covid-19.pdf?sfvrsn=5bbf3e7d_4 (consultado en: 10/05/2020).
World Health Organization (WHO), Coronavirus disease 2019 (COVID-19). Situation Report-50, 10 March 2020, https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200310-sitrep-50-covid-19.pdf?sfvrsn=55e904fb_2 (consultado en: 10/05/2020).
World Health Organization (WHO), Coronavirus disease 2019 (COVID-19). Situation Report-51, 11 March 2020, https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200311-sitrep-51-covid-19.pdf?sfvrsn=1ba62e57_10 (consultado en: 10/05/2020).
World Health Organization (WHO), Novel Coronavirus (2019-nCoV). Situation Report-12, 1 February 2020, https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200201-sitrep-12-ncov.pdf?sfvrsn=273c5d35_2 (consultado en: 10/05/2020).
ZÚÑIGA RODRÍGUEZ, L., “Problemas de responsabilidad (penal, administrativa y civil) en el ámbito empresarial por accidentes de trabajo”, Revista electrónica de Ciencia penal y Criminología, 2008, n.º 10, 1-15.
Most read articles by the same author(s)
- Virxilio Rodríguez Vázquez, La protección penal del agua como recurso natural. Una valoración crítica de las diferencias entre España y Portugal , Dereito: revista xurídica da Universidade de Santiago de Compostela: Vol 28 No 2 (2019)