El vehemente impulso y justo deseo de recobrar la libertad (notas históricas sobre fugas de cárcel)

Resumen

Resumen

La dureza histórica de las cárceles no impidió que los presos buscaran, por diferentes medios, su fuga. La legislación castigó tanto a los fugados como a los carceleros y a terceros que voluntariamente o por negligencia facilitaron la huida. A finales del siglo XVIII las concepciones jurídicas valoraron la necesidad de su castigo como el anhelo de los presos por recuperar su libertad. Jueces y tribunales recurrieron a su arbitrio para castigar estas conductas.

Abstract.

The historic hardness of the prisons did not block the prisoners from looking for, by different ways, escape. The legislation punished the escape as it did the wardens and third people that voluntarily or negligence made the escape easier. At the end of the XVIII the legal conception valued the necessity of a punishment as the desire of the prisoners for regaining their freedom. Judges and tribunals appealed to their discretion to punish this behavior.