Las minorías lingüísticas y culturales en Italia: el caso de la lengua y de la cultura arbëreschë

Resumo

Este texto presenta los resultados de una investigación sobre la población y cultura arbëreshë, asentada en el sur de Italia desde el siglo XV y provenientes de la antigua Albania. La metodología de estudio es una triangulación entre la documentación existente, la observación participante, una encuesta y varias entrevistas en profundidad realizadas a directores de museos etnográficos y determinados miembros de la comunidad arbëreshë residentes en los pueblos San Costantino Albanese y Civita, algunos de los más importantes de la Italia arbëreshë. Los resultados demuestran que se trata de una minoría bien integrada en la cultura receptora, que a pesar del tiempo transcurrido desde su llegada y las pocas incorporaciones, la cultura originaria sigue presente especialmente a través de su idioma y, si bien entre los jóvenes el arbëreshë empiece a ser menos utilizado, sigue cumpliendo cierta función social.