Procedimientos morfológicos de innovación léxica en la lengua de los jóvenes españoles
Contenido principal del artículo
Vol. 31 (2025), Monográfico: Morfología y léxico (coord. Mario García-Page Sánchez)
Recibido: 2025-02-06
Publicado: 2026-04-30
Resumen
En la presente contribución se estudian los procedimientos de innovación léxica, mediante recursos morfológicos, en la lengua actual de los jóvenes españoles, utilizando un corpus constituido por el Diccionario del léxico juvenil en España (Regueiro Rodríguez 2023) y por las unidades léxicas caracterizadas como propias de la lengua juvenil (marca juv) en el Diccionario del español actual (Seco, Andrés & Ramos, DEA) en su versión en línea: https://www.fbbva.es/diccionario/.
Palabras clave:
español actual, innovación léxica, formación de palabras
Descargas
##plugins.themes.xejournal.displayStats.noStats##
Detalles del artículo
Referencias
Álvarez de Miranda, P. (2024): Medir las palabras. Barcelona: Planeta.
Bernal, E., J. Freixa & S. Torner, eds. (2022): La neología del español. Del uso al diccionario. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert.
Casado Velarde, M. (1978): Lengua e ideología. Estudio de Diario Libre. Pamplona: Eunsa.
Casado Velarde, M. (1981): “Un sufijo de la lengua juvenil: -ata”. Thesaurus. BICC 36, 323‑7.
Casado Velarde, M. (1985): Tendencias en el léxico español actual. Madrid: Coloquio.
Casado Velarde, M. (2017): “Sobre un préstamo sufijal del euskera al español: ‑tegui”. Hesperia XX/1, 7‑19.
Casado Velarde, M. (2019): “-(L)ari: un sufijo de ida y vuelta, con un proceso de desvalorización”. En M. C. Cazorla Vivas, M. Á. García Aranda & M. P. Nuño Álvarez (eds.): Lo que hablan las palabras. Estudios de lexicología y lexicografía en honor a Manuel Alvar Ezquerra. Lugo: Axac, 111-9.
Casado Velarde, M. (2023): La innovación léxica en español actual. Madrid: Síntesis, 3.ª ed.
Cianca Aguilar, E. & Gavilanes Franco, E. (2018): “Voces y expresiones del argot juvenil madrileño actual”. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 74, 147‑68. http://webs.ucm.es/info/circulo/no74/cianca.pdf, http://dx.doi.org/10.5209/CLAC.60518
DEA (2023) = M. Seco, O. Andrés & G. Ramos: Diccionario del español actual. 3.ª ed., vers. en línea: https://www.fbbva.es/diccionario/.
García-Page Sánchez, M. (2014): Cuestiones de morfología española. Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces.
Gavilanes Franco, E. & E. Cianca Aguilar (2021): “Rasgos del argot actual de los jóvenes y adolescentes españoles”. En Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española: Crónica de la lengua española 2021. Barcelona: Planeta, 677-94.
Gutiérrez Ordóñez, S. (2020): “Híbridos ortográficos”. En Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española: Crónica de la lengua española 2020. Barcelona: Planeta, 302-45.
Molina Martos, I. (2010): “Difusión social de una innovación lingüística: la intensificación en el habla de los jóvenes madrileños”. Oralia 13, 197-214.
NGLE = Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española: Nueva gramática de la lengua española. Edición revisada y ampliada. Barcelona: Planeta, 2025.
Regueiro Rodríguez, M. L. (2023): Diccionario del léxico juvenil en España. Del lenguaje juvenil al español coloquial. Pamplona: Eunsa.
Rodríguez González, F. (2021): “Novedades a propósito del sufijo -i”. Archiletras 11 https://www.archiletras.com/firma/novedades-a-proposito-del-sufijo-i/.
Bernal, E., J. Freixa & S. Torner, eds. (2022): La neología del español. Del uso al diccionario. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert.
Casado Velarde, M. (1978): Lengua e ideología. Estudio de Diario Libre. Pamplona: Eunsa.
Casado Velarde, M. (1981): “Un sufijo de la lengua juvenil: -ata”. Thesaurus. BICC 36, 323‑7.
Casado Velarde, M. (1985): Tendencias en el léxico español actual. Madrid: Coloquio.
Casado Velarde, M. (2017): “Sobre un préstamo sufijal del euskera al español: ‑tegui”. Hesperia XX/1, 7‑19.
Casado Velarde, M. (2019): “-(L)ari: un sufijo de ida y vuelta, con un proceso de desvalorización”. En M. C. Cazorla Vivas, M. Á. García Aranda & M. P. Nuño Álvarez (eds.): Lo que hablan las palabras. Estudios de lexicología y lexicografía en honor a Manuel Alvar Ezquerra. Lugo: Axac, 111-9.
Casado Velarde, M. (2023): La innovación léxica en español actual. Madrid: Síntesis, 3.ª ed.
Cianca Aguilar, E. & Gavilanes Franco, E. (2018): “Voces y expresiones del argot juvenil madrileño actual”. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 74, 147‑68. http://webs.ucm.es/info/circulo/no74/cianca.pdf, http://dx.doi.org/10.5209/CLAC.60518
DEA (2023) = M. Seco, O. Andrés & G. Ramos: Diccionario del español actual. 3.ª ed., vers. en línea: https://www.fbbva.es/diccionario/.
García-Page Sánchez, M. (2014): Cuestiones de morfología española. Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces.
Gavilanes Franco, E. & E. Cianca Aguilar (2021): “Rasgos del argot actual de los jóvenes y adolescentes españoles”. En Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española: Crónica de la lengua española 2021. Barcelona: Planeta, 677-94.
Gutiérrez Ordóñez, S. (2020): “Híbridos ortográficos”. En Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española: Crónica de la lengua española 2020. Barcelona: Planeta, 302-45.
Molina Martos, I. (2010): “Difusión social de una innovación lingüística: la intensificación en el habla de los jóvenes madrileños”. Oralia 13, 197-214.
NGLE = Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española: Nueva gramática de la lengua española. Edición revisada y ampliada. Barcelona: Planeta, 2025.
Regueiro Rodríguez, M. L. (2023): Diccionario del léxico juvenil en España. Del lenguaje juvenil al español coloquial. Pamplona: Eunsa.
Rodríguez González, F. (2021): “Novedades a propósito del sufijo -i”. Archiletras 11 https://www.archiletras.com/firma/novedades-a-proposito-del-sufijo-i/.
